āļĒāļēāļāļīāļ™āļīāļāļļ (Yakiniku) āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­A5 āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļŪāļēāļĨāļēāļĨ

āļĒāļēāļāļīāļ™āļīāļāļļ (Yakiniku): āļ—āļļāļāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļđāđ‰āļāđˆāļ­āļ™āļ­āļĢāđˆāļ­āļĒāļāļąāļšāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™

āļĒāļēāļāļīāļ™āļīāļāļļ (Yakiniku) āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ‰āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđāļ—āļĢāļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ§āļąāļ§āļĨāļēāļĒāļŦāļīāļ™āļ­āđˆāļ­āļ™āļāļĢāļ°āļ—āļšāļāļąāļšāđ€āļ•āļēāļ–āđˆāļēāļ™āļĢāđ‰āļ­āļ™āđ† āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļĨāļīāđˆāļ™āļŦāļ­āļĄāļāļĢāļļāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļĨāļ­āļĒāļĄāļēāđ€āļ•āļ°āļˆāļĄāļđāļ āļ„āļ·āļ­āđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒāļ—āļĩāđˆāļĒāļēāļāļˆāļ°āļ•āđ‰āļēāļ™āļ—āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡Â “āļĒāļēāļāļīāļ™āļīāļāļļ” (Yakiniku) āļŦāļĢāļ·āļ­āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļāļēāļĢāļāļīāļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļ­āļ‡āđƒāļˆāļ™āļąāļāļŠāļīāļĄāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđāļ•āđˆāļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĢāđˆāļ­āļĒāđāļĨāđ‰āļ§ āļĒāļēāļāļīāļ™āļīāļāļļāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļ‹āđˆāļ­āļ™āļ­āļĒāļđāđˆ āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļžāļēāļ„āļļāļ“āđ„āļ›āđ€āļˆāļēāļ°āļĨāļķāļāļ—āļļāļāđāļ‡āđˆāļĄāļļāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļāļīāļ™āļīāļāļļ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ™āļāļģāđ€āļ™āļīāļ” āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­ āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āđ€āļ„āļĨāđ‡āļ”āļĨāļąāļšāļāļēāļĢāļāļīāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ­āļĢāđˆāļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļĒāļēāļāļīāļ™āļīāļāļļāļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ? āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđāļ„āđˆāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļīāļ™ āđāļ•āđˆāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡ “āļĒāļēāļāļīāļ™āļīāļāļļ” (į„žč‚‰) āđƒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ•āļĢāļ‡āļ•āļąāļ§āļ§āđˆāļē “āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēā āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļģāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļļāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ‚āļ™āļēāļ”āļžāļ­āļ”āļĩāļ„āļģāļĄāļēāļĒāđˆāļēāļ‡āļšāļ™āļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āđ€āļ•āļēāļ–āđˆāļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ•āļēāđāļāđŠāļŠ āđāļĄāđ‰āļˆāļ°āļ”āļđāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļ‡āđˆāļēāļĒ āđāļ•āđˆāļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļāļīāļ™āļīāļāļļāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāđāļ—āđ‰āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ§āļąāļ§ āđƒāļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļāļēāļĢāđ„āļ›āļĢāđ‰āļēāļ™āļĒāļēāļāļīāļ™āļīāļāļļāļĄāļąāļāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆ āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļąāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāđƒāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļāļąāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āļļāļāļŠāļ™āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļļāļāļ„āļ™āđ„āļ”āđ‰āļĨāļ‡āļĄāļ·āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļāļīāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļĩāļ§āļēāđāļĨāļ°āļ™āđˆāļēāļˆāļ”āļˆāļģāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļĒāđ‰āļ­āļ™āļĢāļ­āļĒāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ: āļˆāļēāļāđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩāļŠāļđāđˆāļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“āđāļŦāđˆāļ‡āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļĒāļēāļāļīāļ™āļīāļāļļāļˆāļ°āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ™āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™āļāļĨāļąāļšāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļšāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļšāļēāļĢāđŒāļšāļĩāļ„āļīāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļĒāļāđ„āļĄāđˆāļ­āļ­āļÂ āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļĢāđ‰āļēāļ™āļĒāļēāļāļīāļ™āļīāļāļļāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ§āđˆāļēāļ”āļąāļ”āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩāđƒāļ™āđ‚āļ­āļ‹āļēāļāđ‰āļēāđāļĨāļ°āđ‚āļ•āđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļ§āđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩāđƒāļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđ‚āļĨāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ›āļĩ āļ„.āļĻ. 1945 āđ€āļ”āļīāļĄāļ—āļĩ āļŠāļēāļ§āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āđ„āļĄāđˆāļ™āļīāļĒāļĄāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļĄāļēāļāļ™āļąāļ āļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡āļĒāļļāļ„āđ€āļĄāļˆāļī (āļ„.āļĻ. 1868-1912) āļ—āļĩāđˆāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļĄāļĩāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨ āđāļĨāļ°āļˆāļąāļāļĢāļžāļĢāļĢāļ”āļīāđ€āļĄāļˆāļīāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĢāļ‡āđ€āļŠāļ§āļĒāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ‚āļ„āđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ “āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­” āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļžāļĢāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļˆāļēāļāļšāļđāļĨāđ‚āļāļāļī (Bulgogi) āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩāđƒāļŦāđ‰āļ–āļđāļāļ›āļēāļāļ„āļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŦāļĄāļąāļāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļĢāļŠāļˆāļąāļ” āļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ™āđ‰āļ™āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­ āđāļĨāđ‰āļ§āļˆāļīāđ‰āļĄāļāļąāļšāļ‹āļ­āļŠ…

āđāļ™āļ°āļ™āļģ 12 āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ­āļ­āļ™āđ€āļ‹āđ‡āļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŪāļēāđ‚āļāđ€āļ™āđˆ, āđ€āļšāļ›āļ›āļļ, āļĒāļđāļŸāļļāļ­āļīāļ™, āļāļīāļ™āļ‹āļąāļ‡, āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĨāļąāļšāđ† āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđāļ™āļ°āļ™āļģāđ€āļĢāļĩāļĒāļ§āļāļąāļ‡āļ™āđˆāļēāļžāļąāļ

12 āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ­āļ­āļ™āđ€āļ‹āđ‡āļ™āļ™āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđƒāļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ›āļŠāļąāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ (āļ­āļąāļ›āđ€āļ”āļ• 2025)

12 āļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ­āļ­āļ™āđ€āļ‹āđ‡āļ™ āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ›āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļŠāļąāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļāļēāļĢāļ­āļēāļšāļ™āđ‰āļģāđāļĢāđˆāđāļŠāđˆāļ­āļ­āļ™āđ€āļ‹āđ‡āļ™ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ„āđˆāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļœāđˆāļ­āļ™āļ„āļĨāļēāļĒ āđāļ•āđˆāļ„āļ·āļ­ “āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“” āļ—āļĩāđˆāļŦāļĒāļąāđˆāļ‡āļĢāļēāļāļĨāļķāļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļĄāļēāļ™āļēāļ™āļ™āļąāļšāļžāļąāļ™āļ›āļĩ āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āļĨāđ‰āļēāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļˆāļīāļ•āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒ āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āđˆāļ­āļāļąāļšāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ§āļīāļ˜āļĩāđ„āļŦāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩāđ„āļ›āļāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āđ€āļĒāļ·āļ­āļ™Â “āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ­āļ­āļ™āđ€āļ‹āđ‡āļ™” āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļĄāļļāļŠāļĨāļīāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļ­āļ‡āļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāļ—āļĩāđˆāļ•āļ­āļšāđ‚āļˆāļ—āļĒāđŒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŪāļēāļĨāļēāļĨāđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļĨāļ°āļŦāļĄāļēāļ”āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āđˆāļēāļ™āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ‰āļšāļąāļšāđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆÂ [āļ­āļ­āļ™āđ€āļ‹āđ‡āļ™āļĄāļļāļŠāļĨāļīāļĄ] āđāļ•āđˆāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĄāļĩāđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒ, āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻ, āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļĢāļžāļ„āļļāļ“āļ™āđ‰āļģāđāļĢāđˆāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ› āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰Â Abushi āļˆāļ°āļžāļēāļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļ—āļąāđˆāļ§āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āđ‰āļ™āļžāļš 12 āļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ­āļ­āļ™āđ€āļ‹āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđƒāļ„āļĢ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļˆāļļāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđˆāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļļāļ“ 1. āļŪāļēāđ‚āļāđ€āļ™āđˆ (Hakone): āļĢāļēāļŠāļąāļ™āļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ™āđ€āļ‹āđ‡āļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļŠāļđāđˆāļŸāļđāļˆāļī āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļš: āļĄāļ·āļ­āđƒāļŦāļĄāđˆ, āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļ§āļĨāļēāļ™āđ‰āļ­āļĒ, āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§, āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļēāļāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļđāđ€āļ‚āļēāđ„āļŸāļŸāļđāļˆāļī āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ: āļŪāļēāđ‚āļāđ€āļ™āđˆāļ„āļ·āļ­ “āļ˜āļĩāļĄāļžāļēāļĢāđŒāļ„āđāļŦāđˆāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī” āļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ‡āđˆāļēāļĒāļˆāļēāļāđ‚āļ•āđ€āļāļĩāļĒāļ§ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļąāļ”āđāļ™āđˆāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ§āļąāļ™ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ™āļąāđˆāļ‡āļĢāļ–āđ„āļŸāđ„āļ•āđˆāđ€āļ‚āļē, āļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļĢāļ°āđ€āļŠāđ‰āļēāļ‚āđ‰āļēāļĄāļŦāļļāļšāđ€āļ‚āļēāđ„āļ‚āđˆāļ”āļģāđ‚āļ­āļ§āļēāļ„āļļāļ”āļēāļ™āļīāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļąāļ™āļ„āļļāļāļĢāļļāđˆāļ™, āđāļĨāļ°āļĨāđˆāļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āđ‚āļˆāļĢāļŠāļĨāļąāļ”āđƒāļ™āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļ­āļēāļŠāļī āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ‰āļēāļāļŦāļĨāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļđāđ€āļ‚āļēāđ„āļŸāļŸāļđāļˆāļīāļ­āļąāļ™āļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄ āļŪāļēāđ‚āļāđ€āļ™āđˆāļĒāļąāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ [āđ„āļžāļĢāđ€āļ§āļ—āļ­āļ­āļ™āđ€āļ‹āđ‡āļ™] āđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ„āļŪāđ„āļĨāļ—āđŒāļŦāđ‰āļēāļĄāļžāļĨāļēāļ”: Hakone Open-Air Museum, āļĨāļīāđ‰āļĄāļĨāļ­āļ‡āđ„āļ‚āđˆāļ”āļģāļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāļŠāđˆāļ§āļĒāļĒāļ·āļ”āļ­āļēāļĒāļļāļ‚āļąāļĒ  āđ€āļĢāļĩāļĒāļ§āļāļąāļ‡āļ™āđˆāļēāļžāļąāļ: Hakone Kowakien Ten-yu: āđ€āļĢāļĩāļĒāļ§āļāļąāļ‡āļŦāļĢāļđāļ—āļĩāđˆāļ—āļļāļāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļšāđˆāļ­āļ­āļ­āļ™āđ€āļ‹āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āļāļĨāļēāļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡ Â āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ§āļīāļ§āļŦāļļāļšāđ€āļ‚āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ Hakone Yuryo: āļŠāļģāļŦāļĢāļąā

āļĒāļēāļāļīāđ‚āļ‹āļšāļ°āđ„āļāđˆ āļŪāļēāļĨāļēāļĨ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄ āļ­āļšāļđāļŠāļī

Yakisoba

āļĒāļēāļāļīāđ‚āļ‹āļšāļ° (Yakisoba): āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđāļ„āđˆāļšāļ°āļŦāļĄāļĩāđˆāļœāļąāļ” āđāļ•āđˆāļ„āļ·āļ­āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“āđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ “āļ‰āđˆāļēāļēāļē” āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāđ‰āļ™āļšāļ°āļŦāļĄāļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļ—āļšāļāļąāļšāđ€āļ•āļēāđ€āļ—āļ›āļąāļ™āļĒāļēāļāļīāļĢāđ‰āļ­āļ™āđ†, āļāļĨāļīāđˆāļ™āļŦāļ­āļĄāļŦāļ§āļēāļ™āļ­āļĄāđ€āļ›āļĢāļĩāđ‰āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļ­āļŠāļ—āļĩāđˆāļĨāļ­āļĒāļ­āļšāļ­āļ§āļĨāđ„āļ›āļ—āļąāđˆāļ§, āđāļĨāļ°āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļąāļ•āļŠāļķāđ‚āļ­āļ°āļšāļļāļŠāļīāļ—āļĩāđˆ “āđ€āļ•āđ‰āļ™āļĢāļ°āļšāļģ” āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āļˆāļēāļ™ āļ„āļ·āļ­āļ āļēāļžāļˆāļģāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ™āļđāļ—āļĩāđˆāđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļĩāļ§āļēāđāļĨāļ°āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ™āļąāđˆāļ™āļ„āļ·āļ­Â āļĒāļēāļāļīāđ‚āļ‹āļšāļ° (į„žããã°) āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļ°āļŦāļĄāļĩāđˆāļœāļąāļ”āļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļĒāļēāļāļīāđ‚āļ‹āļšāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāđāļ„āđˆāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļˆāļēāļ™āļ”āđˆāļ§āļ™ āđāļ•āđˆāļĄāļąāļ™āļ„āļ·āļ­āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āļļāļāļŠāļ™āļēāļ™, āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļŠāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļ•āļĢāļĩāļ—āļŸāļđāđ‰āļ”āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļĪāļ”āļđāļĢāđ‰āļ­āļ™ (Matsuri), āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™ Comfort Food āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđƒāļˆāļ„āļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āđ€āļŠāļĄāļ­āļĄāļē āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ Abushi āļˆāļ°āļžāļēāļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļ›āđ€āļˆāļēāļ°āļĨāļķāļāļ—āļļāļāđāļ‡āđˆāļĄāļļāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļāļīāđ‚āļ‹āļšāļ° āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļ—āļģāđ„āļĄāđ€āļĄāļ™āļđāļ™āļĩāđ‰āļˆāļķāļ‡āļ­āļĢāđˆāļ­āļĒāļ‚āđ‰āļēāļĄāļāļēāļĨāđ€āļ§āļĨāļē āđ„āļ‚āļ‚āđ‰āļ­āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļˆ: “āļĒāļēāļāļīāđ‚āļ‹āļšāļ°” āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆ “āđ‚āļ‹āļšāļ°” āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļŦāļĨāļēāļ”āđƒāļˆāđāļĢāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŦāļĨāļēāļĒāđ† āļ„āļ™ āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļŠāļ·āđˆāļ­ “āļĒāļēāļāļīāđ‚āļ‹āļšāļ°” āļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļģāļ§āđˆāļē “āđ‚āļ‹āļšāļ°” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļāļ•āļīāļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļšāļ°āļŦāļĄāļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļˆāļēāļāđāļ›āđ‰āļ‡āļšāļąāļāļ§āļĩāļ• āđāļ•āđˆāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āđ€āļĄāļ™āļđāļ™āļĩāđ‰āļāļĨāļąāļš āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđ€āļŠāđ‰āļ™āđ‚āļ‹āļšāļ° āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļĒāļēāļāļīāđ‚āļ‹āļšāļ°āļ„āļ·āļ­Â “āļŠāļđāļāļ°āđ€āļĄāļ™” (Chuka Men) āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļŠāđ‰āļ™āļšāļ°āļŦāļĄāļĩāđˆāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļˆāļĩāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļˆāļēāļāđāļ›āđ‰āļ‡āļŠāļēāļĨāļĩ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļĢāļēāđ€āļĄāđ‡āļ‡āļ™āļąāđˆāļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļŠāļ·āđˆāļ­āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ “āđ‚āļ‹āļšāļ°” āļ™āļąāđ‰āļ™ āļŠāļąāļ™āļ™āļīāļĐāļāļēāļ™āļ§āđˆāļēāļĄāļēāļˆāļēāļāļĢāļēāļāļĻāļąāļžāļ—āđŒāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āđƒāļŠāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ “āļšāļ°āļŦāļĄāļĩāđˆ” āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āđ† āļ™āļąāđˆāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĢāđˆāļ­āļĒ: āļ­āļ°āđ„āļĢāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļˆāļēāļ™āļĒāļēāļāļīāđ‚āļ‹āļšāļ°? āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĢāđˆāļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļāļīāđ‚āļ‹āļšāļ°āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ 3 āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļĨāļąāļ: āđ€āļŠāđ‰āļ™…

āļ‚āđ‰āļēāļ§āđāļāļ‡āļāļ°āļŦāļĢāļĩāđˆāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļŪāļēāļĨāļēāļĨ (Japanese Curry Rice)

Japanese Curry Rice

āđāļāļ‡āļāļ°āļŦāļĢāļĩāđˆāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ (Karē Raisu): āđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļģāļ™āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļ§āđāļāļ‡āļāļ°āļŦāļĢāļĩāđˆ Comfort Food āļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļŦāļĨāļ‡āļĢāļąāļ āļ—āđˆāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āđ€āļĨāļīāļĻāļĢāļŠāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļĄāļĩāđ€āļĄāļ™āļđāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ”āļđāļŦāļĢāļđāļŦāļĢāļē āđāļ•āđˆāļāļĨāļąāļšāļ„āļĢāļ­āļ‡āđƒāļˆāļ„āļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰Â  āļ™āļąāđˆāļ™āļ„āļ·āļ­ āļ‚āđ‰āļēāļ§āđāļāļ‡āļāļ°āļŦāļĢāļĩāđˆāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ (ã‚ŦノマãƒĐã‚Īã‚đ – Karē Raisu) āļāļĨāļīāđˆāļ™āļŦāļ­āļĄāļāļĢāļļāđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĨāļ­āļĒāļ­āļšāļ­āļ§āļĨ, āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‚āđ‰āļ™āļāļĨāļĄāļāļĨāđˆāļ­āļĄ, āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļšāļ­āļļāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāđāļœāđˆāļ‹āđˆāļēāļ™āđ„āļ›āļ—āļąāđˆāļ§āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ—āļąāļ™āļ—āļĩāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĨāļīāđ‰āļĄāļĨāļ­āļ‡ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĄāļ™āļđāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāđāļ„āđˆāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđāļ•āđˆāļ„āļ·āļ­Â “Comfort Food” āļŦāļĢāļ·āļ­Â “Soul Food” āļ—āļĩāđˆāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĢāļ‡āļˆāļģāđƒāļ™āļ§āļąāļĒāđ€āļ”āđ‡āļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļ—āļļāļāļ„āļ™ āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ Abushi āļˆāļ°āļžāļēāļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļ›āđ€āļˆāļēāļ°āļĨāļķāļāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđāļāļ‡āļāļ°āļŦāļĢāļĩāđˆāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļ—āļģāđ„āļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļˆāļēāļ™āļ™āļĩāđ‰āļˆāļķāļ‡āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ™āļđāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ—āļļāļāļ„āļ™āļŦāļĨāļ‡āļĢāļąāļ āđāļāļ‡āļāļ°āļŦāļĢāļĩāđˆāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ? āđāļāļ‡āļāļ°āļŦāļĢāļĩāđˆāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļ„āļ·āļ­āđāļāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°Â āļ‚āđ‰āļ™āļŦāļ™āļ·āļ” āļ›āļĢāļļāļ‡āļˆāļēāļāļœāļąāļāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† (āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļĄāļąāļāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļąāļ™āļāļĢāļąāđˆāļ‡, āđāļ„āļĢāļ­āļ—, āđāļĨāļ°āļŦāļąāļ§āļŦāļ­āļĄāđƒāļŦāļāđˆ) āđāļĨāļ°āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āđ€āļ„āļĩāđˆāļĒāļ§āđƒāļ™āļ‹āļ­āļŠāđāļāļ‡āļāļ°āļŦāļĢāļĩāđˆāļˆāļ™āđ€āļ›āļ·āđˆāļ­āļĒāļ™āļļāđˆāļĄ āđāļĨāđ‰āļ§āļ™āļģāļĄāļēāļĢāļēāļ”āļšāļ™āļ‚āđ‰āļēāļ§āļŠāļ§āļĒāļĢāđ‰āļ­āļ™āđ† āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđāļāļ‡āļāļ°āļŦāļĢāļĩāđˆāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ„āļ·āļ­āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆÂ āļŦāļ§āļēāļ™āļ™āļģāđ€āļ„āđ‡āļĄāļ•āļēāļĄÂ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļāļĨāļĄāļāļĨāđˆāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļŠāļ­āļđāļĄāļēāļĄāļī āđāļĨāļ°Â āđ„āļĄāđˆāđ€āļœāđ‡āļ”āļˆāļąāļ”āļˆāđ‰āļēāļ™Â āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđāļāļ‡āļāļ°āļŦāļĢāļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ­āļ·āđˆāļ™ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ™āļđāļ—āļĩāđˆāļ—āļēāļ™āļ‡āđˆāļēāļĒ āļ–āļđāļāļ›āļēāļāļ„āļ™āļ—āļļāļāļ§āļąāļĒ āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļŦāļĨāļēāļ”āđƒāļˆ: āđāļāļ‡āļāļ°āļŦāļĢāļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļˆāļēāļāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļ­āļēāļˆāļ„āļīāļ”āļ§āđˆāļēāđāļāļ‡āļāļ°āļŦāļĢāļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļĄāļēāļˆāļēāļāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āđāļ•āđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āđāļĨāđ‰āļ§…Â āđāļāļ‡āļāļ°āļŦāļĢāļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļœāđˆāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļĒāļļāļ„āđ€āļĄāļˆāļī (āļ›āļĨāļēāļĒāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 19) āļ—āļĩāđˆāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļ›āļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāđ€āļĢāļ·āļ­āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāđ„āļ”āđ‰āļ™āļģāđ€āļĄāļ™āļđ “āļŠāļ•āļđāļ§āđŒāđāļāļ‡āļāļ°āļŦāļĢāļĩāđˆ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĄāļēāļˆāļēāļāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ­āļĩāļāļ—āļ­āļ”āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāđƒāļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāđ€āļĢāļ·āļ­āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāđ€āļĄāļ™āļđāļ™āļĩāđ‰āļ—āļģāļ‡āđˆāļēāļĒ, āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ—āļēāļ‡āđ‚āļ āļŠāļ™āļēāļāļēāļĢāļŠāļđāļ‡, āđāļĨāļ°āļ­āļĢāđˆāļ­āļĒ āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ™āļđāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ—āļŦāļēāļĢāđ€āļĢāļ·āļ­ āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđāļ›āđ‰āļ‡āļŠāļēāļĨāļĩāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ§āļēāļ™āļˆāļēāļāļœāļąāļāđāļĨāļ°āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰ āļˆāļ™āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļļāļāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰…

āļ āļēāļžāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļīāđ‚āļĢāļ°āļĄāļīāđ‚āļ‹āļ° (āļĄāļīāđ‚āļ‹āļ°āļ‚āļēāļ§) āļŠāļĩāļ­āđˆāļ­āļ™ āļāļąāļšāļ­āļ°āļ„āļēāļĄāļīāđ‚āļ‹āļ° (āļĄāļīāđ‚āļ‹āļ°āđāļ”āļ‡) āļŠāļĩāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāđ€āļ‚āđ‰āļĄ

āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ°āļĨāļ­āļ§āļąāļĒāđƒāļ™āļ–āđ‰āļ§āļĒāļ‹āļļāļ›āļĄāļīāđ‚āļ‹āļ°

āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ°āļĨāļ­āļ§āļąāļĒāđƒāļ™āļ–āđ‰āļ§āļĒāļ‹āļļāļ›: āđ„āļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļąāļš “āđ€āļĄāļĨāļēāļ™āļ­āļĒāļ”āļīāļ™” āđƒāļ™āļĄāļīāđ‚āļ‹āļ°āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļ”āļđāļ­āđˆāļ­āļ™āđ€āļĒāļēāļ§āđŒ āđ€āļ„āļĒāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđ„āļŦāļĄāļ§āđˆāļēāļĄāļīāđ‚āļ‹āļ°āļ—āļĩāđˆāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļĄāļēāđ€āļāđ‡āļšāđ„āļ§āđ‰āļ™āļēāļ™āđ† āļŠāļĩāļˆāļ°āļ„āđˆāļ­āļĒāđ† āđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™? āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļ­āļēāļˆāļāļąāļ‡āļ§āļĨāđāļĨāļ°āļ„āļīāļ”āļ§āđˆāļēāļĄāļąāļ™āļ„āļ·āļ­āļŠāļąāļāļāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļŠāļ āļēāļž āđāļ•āđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āđāļĨāđ‰āļ§ āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ„āļ·āļ­āļŠāļąāļāļāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļŠāļēāļĢāļŠāļ°āļĨāļ­āļ§āļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļ—āļĢāļ‡āļžāļĨāļąāļ‡ āđāļĨāļ°Â āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļĨāļļāđˆāļĄāļĨāļķāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™Â āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­ āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļžāļēāđ„āļ›āđ„āļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļąāļšāļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļ‹āđˆāļ­āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĄāļīāđ‚āļ‹āļ° āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļ„āļģāļ•āļ­āļšāļ§āđˆāļēāļ—āļģāđ„āļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāļŠāļ™āļīāļ”āļ™āļĩāđ‰āļˆāļķāļ‡āļ–āļđāļāļĒāļāļĒāđˆāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āđ€āļ„āļĨāđ‡āļ”āļĨāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āđˆāļ­āļ™āđ€āļĒāļēāļ§āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ “āļŠāļĩāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨ” āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļŠāļ āļēāļž āđāļ•āđˆāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļē āļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļīāđ‚āļ‹āļ°āļĄāļĩāļŠāļĩāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ§āļĨāļēāļœāđˆāļēāļ™āđ„āļ› āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ›āļāļīāļāļīāļĢāļīāļĒāļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļ„āļĄāļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē “āļ›āļāļīāļāļīāļĢāļīāļĒāļēāđ€āļĄāļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļ” (Maillard Reaction)” āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļāļīāļāļīāļĢāļīāļĒāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ‚āļ™āļĄāļ›āļąāļ‡āļ›āļīāđ‰āļ‡ āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāđāļŸāļ„āļąāđˆāļ§āļĄāļĩāļŠāļĩāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāđāļĨāļ°āļāļĨāļīāđˆāļ™āļŦāļ­āļĄāļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ āđƒāļ™āļĄāļīāđ‚āļ‹āļ° āļ›āļāļīāļāļīāļĢāļīāļĒāļēāļ™āļĩāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļĢāļ”āļ­āļ°āļĄāļīāđ‚āļ™āļˆāļēāļāļ–āļąāđˆāļ§āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāļˆāļēāļāļ‚āđ‰āļēāļ§āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļŦāļĄāļąāļ āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ„āļ·āļ­āļŠāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠāļĩāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē “āđ€āļĄāļĨāļēāļ™āļ­āļĒāļ”āļīāļ™ (Melanoidin)” āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĢāļ°āđ€āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰ “āđ€āļĄāļĨāļēāļ™āļ­āļĒāļ”āļīāļ™” āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ? āđāļĨāļ°āļ—āļģāđ„āļĄāļˆāļķāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļ°āļĨāļ­āļ§āļąāļĒ āđ€āļĄāļĨāļēāļ™āļ­āļĒāļ”āļīāļ™ āļ„āļ·āļ­āļŠāļēāļĢāļŠāļĩāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŦāļĄāļąāļāļšāđˆāļĄāļĄāļīāđ‚āļ‹āļ° āđāļĨāļ°āļĄāļąāļ™āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļ”āļĩāđāļ„āđˆāļŠāļĩāļŠāļąāļ™ āđāļ•āđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāđ€āļ›āđ‡āļ™Â āļŠāļēāļĢāļ•āđ‰āļēāļ™āļ­āļ™āļļāļĄāļđāļĨāļ­āļīāļŠāļĢāļ° (Antioxidant) āļ—āļĩāđˆāļ—āļĢāļ‡āļžāļĨāļąāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡ āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē “āļ­āļ™āļļāļĄāļđāļĨāļ­āļīāļŠāļĢāļ°” (Active Oxygen) āļ­āļĒāļđāđˆāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļāļēāļĢāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļĨāļēāļĒāđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļĢāļīāđ‰āļ§āļĢāļ­āļĒ āļāļĢāļ° āļāđ‰āļē āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđˆāļēāļĒāļāļēāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļāļąāļ™āļ§āđˆāļē “āļ„āļ§āļēāļĄāđāļāđˆāļŠāļĢāļē” āļ™āļąāđˆāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļĨāļēāļ™āļ­āļĒāļ”āļīāļ™āđƒāļ™āļĄāļīāđ‚āļ‹āļ°āļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļāļģāļˆāļąāļ”āļ­āļ™āļļāļĄāļđāļĨāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ āļŠāđˆāļ§āļĒāļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ–āļđāļāļ—āļģāļĨāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļˆāļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĨāļąāļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ°āļĨāļ­āļ§āļąāļĒ āļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļŠāļĩāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļīāđ‚āļ‹āļ°āļ”āđ‰āļ§āļĒ:…

āļ āļēāļžāđ‚āļ•āđ€āļāļĩāļĒāļ§āļŠāļāļēāļĒāļ—āļĢāļĩ āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļĄāļēāļĢāđŒāļāļŠāļģāļ„āļąāļāđāļĨāļ°āļˆāļļāļ”āļŠāļĄāļ§āļīāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ‚āļ•āđ€āļāļĩāļĒāļ§ āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļāļēāļĻāđāļˆāđˆāļĄāđƒāļŠ

āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ‚āļ•āđ€āļāļĩāļĒāļ§ 2025

āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ‚āļ•āđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‰āļšāļąāļšāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ (2025): āļ—āļļāļāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļđāđ‰āļāđˆāļ­āļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ āđ‚āļ•āđ€āļāļĩāļĒāļ§… āļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāļŦāļĨāļąāļšāđƒāļŦāļĨ āļ„āļ·āļ­āļˆāļļāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™, āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ, āđāļĨāļ°āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļąāļ™āļ™āđˆāļēāļ—āļķāđˆāļ‡ āđāļ•āđˆāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļĄāļēāđ€āļĒāļ·āļ­āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ āļāļēāļĢāļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒ “āđ„āļ›āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ„āļŦāļ™āļ”āļĩ?”, “āđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļąāļ§āļĒāļąāļ‡āđ„āļ‡?”, “āļžāļąāļāļĒāđˆāļēāļ™āđ„āļŦāļ™?” āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ‡āļ§āļĨ āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­ āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ‚āļ•āđ€āļāļĩāļĒāļ§Â āļ‰āļšāļąāļšāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ‚āđ‡āļĄāļ—āļīāļĻāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“ āļ•āļ­āļšāļ—āļļāļāļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāļŠāļ‡āļŠāļąāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļīāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļˆāļ”āļˆāļģāđāļĨāļ°āļĢāļēāļšāļĢāļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđāļĨāļ°āļĪāļ”āļđāļāļēāļĨ āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļ·āļ­āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĢāļīāļ› āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ‚āļ•āđ€āļāļĩāļĒāļ§āļĪāļ”āļđāđ„āļŦāļ™āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”? āļĪāļ”āļđāļāļēāļĨ āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļē āđ„āļŪāđ„āļĨāļ—āđŒ & āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļœāļĨāļī āļ›āļĨāļēāļĒ āļĄāļĩ.āļ„. – āļž.āļ„. āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰! āļ­āļēāļāļēāļĻāđ€āļĒāđ‡āļ™āļŠāļšāļēāļĒ āļŠāļĄāļ‹āļēāļāļļāļĢāļ°Â (āļ›āļĨāļēāļĒ āļĄāļĩ.āļ„. – āļ•āđ‰āļ™ āđ€āļĄ.āļĒ.), āļ”āļ­āļāļ§āļīāļŠāļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒ, āļŠāļīāļšāļ°āļ‹āļēāļāļļāļĢāļ° āļĪāļ”āļđāļĢāđ‰āļ­āļ™ āļĄāļī.āļĒ. – āļŠ.āļ„. āļ­āļēāļāļēāļĻāļĢāđ‰āļ­āļ™āļŠāļ·āđ‰āļ™ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļ„āļ™āļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļķāļāļ„āļąāļ āļŠāļĄāđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļĪāļ”āļđāļĢāđ‰āļ­āļ™ (Matsuri) āđāļĨāļ°āļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰āđ„āļŸ (Hanabi) āđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡ āļ.āļĒ. – āļž.āļĒ. āļ­āļēāļāļēāļĻāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”! āļŸāđ‰āļēāđƒāļŠ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āđāļāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§Â āļŠāļĄāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļŠāļĩ (āđāļ›āļ°āļāđŠāļ§āļĒāļŠāļĩāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡āļ—āļ­āļ‡,…

āļŠāļēāļšāļđ āļŠāļēāļšāļđ (Shabu-Shabu)

āļŠāļēāļšāļđ āļŠāļēāļšāļđ (Shabu-Shabu): āđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļģāļĢāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĢāđˆāļ­āļĒ āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ­āļĢāđˆāļ­āļĒāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ„āļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™

āļŠāļēāļšāļđ āļŠāļēāļšāļđ (Shabu-Shabu): āđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļģāļĢāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĢāđˆāļ­āļĒ āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ­āļĢāđˆāļ­āļĒāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ„āļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ “āļŠāļēāļšāļđ āļŠāļēāļšāļđ” āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļļāđˆāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđāļĨāđˆāļšāļēāļ‡āļĨāļ‡āđƒāļ™āļŦāļĄāđ‰āļ­āļ™āđ‰āļģāļ‹āļļāļ›āļĢāđ‰āļ­āļ™āđ† āļ„āļ·āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāđ‰āļ™āđ€āļ„āļĒāļ‚āļ­āļ‡āđƒāļ„āļĢāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™ āđ€āļĄāļ™āļđāļŦāļĄāđ‰āļ­āđ„āļŸāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāđƒāļ„āļĢāļāđ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĒāļĨāļīāđ‰āļĄāļĨāļ­āļ‡ āđāļ•āđˆāđ€āļ„āļĒāļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāđ„āļŦāļĄāļ§āđˆāļē āļŠāļēāļšāļđ āļŠāļēāļšāļđ āļ—āļĩāđˆāđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļķāļāļ‹āļķāđ‰āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ? āđāļĨāļ°āļ­āļ°āđ„āļĢāļ„āļ·āļ­āđ€āļ„āļĨāđ‡āļ”āļĨāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĄāļ™āļđāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļ‡āđˆāļēāļĒāļ™āļĩāđ‰āļ­āļĢāđˆāļ­āļĒāļˆāļ™āļ§āļēāļ‡āļ•āļ°āđ€āļāļĩāļĒāļšāđ„āļĄāđˆāļĨāļ‡? āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ Abushi āļˆāļ°āļžāļēāļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļ›āđ€āļˆāļēāļ°āļĨāļķāļāļ—āļļāļāđāļ‡āđˆāļĄāļļāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļšāļđ āļŠāļēāļšāļđ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ™āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”, āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļļāļāļĩāđ‰āļĒāļēāļāļĩāđ‰, āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āđ€āļ„āļĨāđ‡āļ”āļĨāļąāļšāļāļēāļĢāļ—āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ­āļĢāđˆāļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ™āļđāļ™āļĩāđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āļŠāļēāļšāļđ āļŠāļēāļšāļđ āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ? āļŠāļēāļšāļđ āļŠāļēāļšāļđ (しゃãķしゃãķ) āļ„āļ·āļ­āđ€āļĄāļ™āļđāļŦāļĄāđ‰āļ­āđ„āļŸāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ (Nabemono) āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļ™āļģ āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļĨāđˆāļšāļēāļ‡āđ€āļ‰āļĩāļĒāļšÂ (āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ§āļąāļ§) āđāļĨāļ°āļœāļąāļāļŠāļ”āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļĨāļ‡āđ„āļ›āļˆāļļāđˆāļĄāđāļāļ§āđˆāļ‡āđƒāļ™āļŦāļĄāđ‰āļ­āļ™āđ‰āļģāļ‹āļļāļ›Â “āļ”āļēāļŠāļī” (Dashi) āļ—āļĩāđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ”āđ€āļšāļēāđ† āļˆāļ™āļŠāļļāļāļžāļ­āļ”āļĩ āđāļĨāđ‰āļ§āļ™āļģāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāļˆāļļāđˆāļĄāđƒāļ™āļ™āđ‰āļģāļˆāļīāđ‰āļĄāļĢāļŠāđ€āļĨāļīāļĻāļāđˆāļ­āļ™āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ āļŠāļ·āđˆāļ­ “āļŠāļēāļšāļđ āļŠāļēāļšāļđ” āļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļēāļˆāļēāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ “āļˆāļļāđˆāļĄāđ† āđāļāļ§āđˆāļ‡āđ†” (Swish-swish) āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ°āđ€āļāļĩāļĒāļšāļ—āļĩāđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āđāļāļ§āđˆāļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŦāļĄāđ‰āļ­āļ™āļąāđˆāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļŠāļēāļšāļđ āļŠāļēāļšāļđ vs āļŠāļļāļāļĩāđ‰āļĒāļēāļāļĩāđ‰: āļāļēāđāļāļ”āļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡ āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļĄāļąāļāļŠāļąāļšāļŠāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļ­āļ‡āđ€āļĄāļ™āļđāļ™āļĩāđ‰ āđāļ•āđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āđāļĨāđ‰āļ§āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™: āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ° āļŠāļēāļšāļđ āļŠāļēāļšāļđ (Shabu-Shabu) āļŠāļļāļāļĩāđ‰āļĒāļēāļāļĩāđ‰ (Sukiyaki)…

āļ”āļąāļ‡āđ‚āļ‡āļ° (Dango) āļŪāļēāļĨāļēāļĨ

Dango

āļ”āļąāļ‡āđ‚āļ‡āļ° (Dango): āđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļģāļ™āļēāļ™āļ‚āļ™āļĄāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļšāđ„āļĄāđ‰ āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĢāđˆāļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļāļąāļšāļ—āļļāļāļĪāļ”āļđāļāļēāļĨ āļŦāļēāļāļžāļđāļ”āļ–āļķāļ‡Â āļ‚āļ™āļĄāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™Â āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ›āļļāđŠāļšāļāđ‡āļĢāļđāđ‰āļ›āļąāđŠāļš āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāđ‰āļ­āļ™āđāļ›āđ‰āļ‡āļāļĨāļĄāđ† āļŠāļĩāļ‚āļēāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļĨāļēāļāļŠāļĩāļŠāļąāļ™ āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļšāđ„āļĄāđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđˆāļēāļĢāļąāļ āļ„āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļžāđāļĢāļāđ† āļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļ™āļķāļāļ–āļķāļ‡ āļ‚āļ™āļĄāļŠāļ™āļīāļ”āļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļē āļ”āļąāļ‡āđ‚āļ‡āļ° (Dango) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ§āļēāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ•āļēāļ™āđˆāļēāļĢāļąāļ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ “āļ§āļēāļāļēāļŠāļī” (Wagashi) āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļ™āļĄāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ—āļĩāđˆāļŦāļĒāļąāđˆāļ‡āļĢāļēāļāļĨāļķāļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ–āļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļĄāļēāļ™āļēāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļĢāđ‰āļ­āļĒāļ›āļĩ āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰Â [āļŠāļ·āđˆāļ­āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“] āļˆāļ°āļžāļēāļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļ›āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļšāļ”āļąāļ‡āđ‚āļ‡āļ°āđƒāļŦāđ‰āļĨāļķāļāļ‹āļķāđ‰āļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļ—āļģāđ„āļĄāļ‚āļ™āļĄāļ—āļĩāđˆāļ”āļđāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļ‡āđˆāļēāļĒāļŠāļ™āļīāļ”āļ™āļĩāđ‰āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āļ—āļļāļāđ€āļžāļĻāļ—āļļāļāļ§āļąāļĒ āļ”āļąāļ‡āđ‚āļ‡āļ° āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ? āļ”āļąāļ‡āđ‚āļ‡āļ° (å›Ģ子) āļ„āļ·āļ­āļ‚āļ™āļĄāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļˆāļēāļāđāļ›āđ‰āļ‡āļ‚āđ‰āļēāļ§āđ€āļˆāđ‰āļē (Jōshinko) āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļ›āđ‰āļ‡āļ‚āđ‰āļēāļ§āđ€āļŦāļ™āļĩāļĒāļ§ (Shiratamako) āļ™āļģāļĄāļēāļœāļŠāļĄāļāļąāļšāļ™āđ‰āļģāļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āđ‰āļģāļĢāđ‰āļ­āļ™āđāļĨāđ‰āļ§āļ™āļ§āļ”āļˆāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāđ‰āļ­āļ™ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āļ›āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāđ‡āļ”āļāļĨāļĄāđ† āļ™āļģāđ„āļ›āļ•āđ‰āļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āļķāđˆāļ‡āļˆāļ™āļŠāļļāļ āđāļĨāđ‰āļ§āļ™āļģāļĄāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļšāđ„āļĄāđ‰ (āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ„āļ·āļ­ 3-5 āļĨāļđāļāļ•āđˆāļ­āđ„āļĄāđ‰) āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļąāļ‡āđ‚āļ‡āļ°āļ„āļ·āļ­āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ—āļĩāđˆÂ āđ€āļŦāļ™āļĩāļĒāļ§ āļ™āļļāđˆāļĄ āļŦāļ™āļķāļšÂ āđāļĨāļ°āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļ‡āđˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļēāļ§ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™ ÎšÎąÎžÎēÎŽÏ‚ āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ‹āļ­āļŠāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļĢāļļāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĄāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāđƒāļŦāđ‰āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāđāļšāļš āļ”āļąāļ‡āđ‚āļ‡āļ°āļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄ āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĨāļ­āļ‡āļŠāļąāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āđ‚āļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļąāļ‡āđ‚āļ‡āļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļ„āļīāļ” āđāļ•āđˆāļĄāļĩ 2 āļŠāļ™āļīāļ”āļŦāļĨāļąāļāđ† āļ—āļĩāđˆāļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™ “āļĢāļēāļŠāļēāđāļĨāļ°āļĢāļēāļŠāļīāļ™āļĩ” āđāļŦāđˆāļ‡āļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āđ‚āļ‡āļ° 1. āļĄāļīāļ•āļēāļĢāļēāļŠāļī āļ”āļąāļ‡āđ‚āļ‡āļ° (Mitarashi Dango /…

āļ„āđ‰āļ™āļžāļšāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āđ‚āļ­āļ™āļīāļāļīāļĢāļī (Onigiri) āļ‚āđ‰āļēāļ§āļ›āļąāđ‰āļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļ‡āđˆāļēāļĒāđāļ•āđˆāļĨāļķāļāļ‹āļķāđ‰āļ‡ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļ„āļĨāđ‡āļ”āļĨāļąāļš āļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļģāđ‚āļ­āļ™āļīāļāļīāļĢāļī āļ—āļģāļ‚āđ‰āļēāļ§āļ‹āļđāļŠāļīāđƒāļŦāđ‰āļ­āļĢāđˆāļ­āļĒāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ‹āļđāļŠāļīāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āđ‰āļģāļŠāđ‰āļĄāļ›āļĢāļļāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļ§āļŠāļđāļ•āļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐ , āļ™āđ‰āļģāļŠāđ‰āļĄāļ›āļĢāļļāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļ§āļ‹āļđāļŠāļī, āđ„āļŠāđ‰āđ‚āļ­āļ™āļīāļāļīāļĢāļī, Abushi

Onigiri

āđ‚āļ­āļ™āļīāļāļīāļĢāļī (Onigiri): āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđāļ„āđˆāļ‚āđ‰āļēāļ§āļ›āļąāđ‰āļ™āļŠāļēāļĄāđ€āļŦāļĨāļĩāđˆāļĒāļĄ āđāļ•āđˆāļ„āļ·āļ­āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“āđāļŦāđˆāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļĄāļ™āļđāļ­āļąāļ™āļŦāļĢāļđāļŦāļĢāļēāđāļĨāļ°āļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļ™āļīāļ”āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĒāļ·āļ™āļŦāļĒāļąāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļāļēāļĨāđ€āļ§āļĨāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļ‡āđˆāļēāļĒāđāļ•āđˆāļ­āļšāļ­āļļāđˆāļ™āļŦāļąāļ§āđƒāļˆ āļ™āļąāđˆāļ™āļāđ‡āļ„āļ·āļ­ āđ‚āļ­āļ™āļīāļāļīāļĢāļī (Onigiri) āļŦāļĢāļ·āļ­ “āļ‚āđ‰āļēāļ§āļ›āļąāđ‰āļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™” āļāđ‰āļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ§āļ­āļļāđˆāļ™āđ† āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ›āļąāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļšāļĢāļĢāļˆāļ‡ āļŠāļ­āļ”āđ„āļŠāđ‰āļĢāļŠāđ€āļĨāļīāļĻ āđāļĨāļ°āļŦāđˆāļ­āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļēāļŦāļĢāđˆāļēāļĒāđāļœāđˆāļ™āļāļĢāļ­āļš āļ„āļ·āļ­āļ āļēāļžāļˆāļģāļ—āļĩāđˆāļ—āļļāļāļ„āļ™āļ„āļļāđ‰āļ™āđ€āļ„āļĒ āđāļ•āđˆāđ€āļ„āļĒāļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāđ„āļŦāļĄāļ§āđˆāļē… āļ—āļģāđ„āļĄāļ‚āđ‰āļēāļ§āļ›āļąāđ‰āļ™āļāđ‰āļ­āļ™āđ€āļĨāđ‡āļāđ† āļ™āļĩāđ‰āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāđāļĨāļ°āļœāļđāļāļžāļąāļ™āļāļąāļšāļ§āļīāļ–āļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļķāļāļ‹āļķāđ‰āļ‡? āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ Abushi āļˆāļ°āļžāļēāļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļ›āđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļģāļ™āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ­āļ™āļīāļāļīāļĢāļī āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļ™āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ„āđˆāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđāļ•āđˆāļ„āļ·āļ­ “Soul Food” āļ—āļĩāđˆāđ€āļ•āđ‡āļĄāđ€āļ›āļĩāđˆāļĒāļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđ‚āļ­āļ™āļīāļāļīāļĢāļī āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ? āđ‚āļ­āļ™āļīāļāļīāļĢāļī (おãŦぎり) āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ­āļĩāļāļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļē āđ‚āļ­āļĄāļļāļŠāļļāļšāļī (おむすãģ) āļ„āļ·āļ­āļ‚āđ‰āļēāļ§āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļļāļ‡āļĢāļŠāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļāļĨāļ·āļ­āđ€āļĨāđ‡āļāļ™āđ‰āļ­āļĒ āđāļĨāđ‰āļ§āļ›āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļ—āļĢāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† (āļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļĒāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­āļ—āļĢāļ‡āļŠāļēāļĄāđ€āļŦāļĨāļĩāđˆāļĒāļĄ) āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļˆāļŠāļ­āļ”āđ„āļŠāđ‰āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ„āļ§āđ‰āļ•āļĢāļ‡āļāļĨāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļąāļāļˆāļ°āļŦāđˆāļ­āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļēāļŦāļĢāđˆāļēāļĒāđ‚āļ™āļĢāļī (Nori) āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ­āļ™āļīāļāļīāļĢāļīāļ„āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄ “āļŠāļ°āļ”āļ§ā āđāļĨāļ° “āļ­āļīāđˆāļĄāļ—āđ‰āļ­ā āļĄāļąāļ™āļ„āļ·āļ­āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļžāļāļžāļēāļ‡āđˆāļēāļĒ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ·āđ‰āļ­āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ (āđ€āļšāļ™āđ‚āļ•āļ°), āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ§āđˆāļēāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡, āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ”āđˆāļ§āļ™āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāđˆāļ‡āļĢāļĩāļš āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™āļ™āļąāļšāļžāļąāļ™āļ›āļĩ āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļ­āļēāļˆāļ„āļīāļ”āļ§āđˆāļēāđ‚āļ­āļ™āļīāļāļīāļĢāļīāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĒāļļāļ„āđƒāļŦāļĄāđˆ āđāļ•āđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āđāļĨāđ‰āļ§āļĄāļąāļ™āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™āļāļ§āđˆāļēāļ‹āļđāļŠāļīāđ€āļŠāļĩāļĒāļ­āļĩāļ āļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ„āļ”āļĩāļžāļšāļāđ‰āļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ§āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ›āļąāđ‰āļ™āļˆāļ™āđāļ‚āđ‡āļ‡āđƒāļ™āļ‹āļēāļāļ›āļĢāļąāļāļŦāļąāļāļžāļąāļ‡āļŠāļĄāļąāļĒāļĒāļēāđ‚āļĒāļ­āļī (āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 300…

JR Pass āļ„āļļāđ‰āļĄāđ„āļŦāļĄ āļŠāļīāļ™āļ„āļąāļ™āđ€āļ‹āđ‡āļ™-āļ āļđāđ€āļ‚āļēāđ„āļŸāļŸāļđāļˆāļī āļĢāļ–āđ„āļŸāļŠāļīāļ™āļ„āļąāļ™āđ€āļ‹āđ‡āļ™āļ§āļīāđˆāļ‡āļœāđˆāļēāļ™āļ āļđāđ€āļ‚āļēāđ„āļŸāļŸāļđāļˆāļī

Japan Rail Pass (JR Pass) āļ„āļļāđ‰āļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļ„āļļāđ‰āļĄ? āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āđƒāļŦāđ‰āļ”āļđāļŠāļąāļ”āđ† (2025)

Japan Rail Pass (JR Pass) āļ„āļļāđ‰āļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļ„āļļāđ‰āļĄ? (āļ‰āļšāļąāļšāļ­āļąāļ›āđ€āļ”āļ• 2025 āļŦāļĨāļąāļ‡āļ›āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ„āļē) āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāđāļĨāļ°āļ™āđˆāļēāļ›āļ§āļ”āļŦāļąāļ§āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāļāđ‡āļ„āļ·āļ­ “āļ‰āļąāļ™āļ„āļ§āļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­ Japan Rail Pass āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ?” āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ„āļēāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāļāđˆ āļĒāļīāđˆāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļąāļ‡āđ€āļĨāļ§āđˆāļēāļ•āļąāđ‹āļ§āđ€āļ—āļžāđƒāļšāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡ “āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļē” āļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļĩāļāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļąāļšāļŠāļ™āļ­āļĩāļāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›! āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļīāļ”āđ€āļĨāļ‚āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“ āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļĄāļēāļ„āļģāļ™āļ§āļ“āļāļąāļ™āđāļšāļšāļŠāļąāļ”āđ† āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļēāļžāļ§āđˆāļē JR Pass āļ„āļļāđ‰āļĄāđ„āļŦāļĄ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđāļœāļ™āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ§āļīāļ˜āļĩāļˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ‡āđˆāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” JR Pass āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢāļāļąāļ™āđāļ™āđˆ? Japan Rail Pass (JR Pass) āļ„āļ·āļ­āļšāļąāļ•āļĢāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļĢāļ–āđ„āļŸāđāļšāļš “āđ€āļŦāļĄāļēāļˆāđˆāļēāļĒ” āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļŠāļĄāļ·āļ­āļ™āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļšāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļ–āđ„āļŸāđāļĨāļ°āļĢāļ–āļšāļąāļŠāđƒāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­ JR āđ„āļ”āđ‰āđāļ—āļšāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļ•āļēāļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ” (7, 14, āļŦāļĢāļ·āļ­ 21 āļ§āļąāļ™) āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ­āļ°āđ„āļĢāļšāđ‰āļēāļ‡? āļĢāļ–āđ„āļŸāļŠāļīāļ™āļ„āļąāļ™āđ€āļ‹āđ‡āļ™ (Shinkansen): āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āļ‚āļšāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāđ‡āļ§āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ Nozomi āđāļĨāļ° Mizuho (āđāļ•āđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļąāđˆāļ‡āļ‚āļšāļ§āļ™…

āļ„āļąāļ•āļŠāļķāđ‚āļ­āļ°āļšāļļāļŠāļī (Katsuobushi _ é°đįŊ€)_ āļ›āļĨāļēāđ‚āļ­āđāļŦāđ‰āļ‡āļĢāļĄāļ„āļ§āļąāļ™ āļ­āļđāļĄāļēāļĄāļī āļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļģāļ”āļēāļŠāļī āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĨāļēāđ‚āļ­āđāļŦāđ‰ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡ āļ”āļēāļŠāļī (Dashi)

āļ”āļēāļŠāļī (Dashi) āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ: āđ„āļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļąāļš “āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļŦāđˆāļ‡āļĢāļŠāļ­āļđāļĄāļēāļĄāļī” āđƒāļ™āļ—āļļāļāđ€āļĄāļ™āļđāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™

āļ”āļēāļŠāļī (Dashi) āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ: āđ„āļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļąāļš “āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļŦāđˆāļ‡āļĢāļŠāļ­āļđāļĄāļēāļĄāļī” āđƒāļ™āļ—āļļāļāđ€āļĄāļ™āļđāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āđ€āļ„āļĒāļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāđ„āļŦāļĄāļ§āđˆāļē… āļ—āļģāđ„āļĄāļ‹āļļāļ›āļĄāļīāđ‚āļ‹āļ°āļ–āđ‰āļ§āļĒāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļĄāļĩāļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļĨāļļāđˆāļĄāļĨāļķāļāđāļĨāļ°āļāļĨāļĄāļāļĨāđˆāļ­āļĄ? āļ—āļģāđ„āļĄāļ™āđ‰āļģāļˆāļīāđ‰āļĄāđ€āļ—āļĄāļ›āļļāļĢāļ°āļ–āļķāļ‡āļĄāļĩāļĢāļŠāđ€āļ„āđ‡āļĄāļ­āļĄāļŦāļ§āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ•āļąāļ§? āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļģāđ„āļĄāđ„āļ‚āđˆāļĄāđ‰āļ§āļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ (Tamagoyaki) āļ–āļķāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļļāđˆāļĄāļŠāļļāđˆāļĄāļ‰āđˆāļģāđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđƒāļ„āļĢ? āļ„āļģāļ•āļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ‹āđˆāļ­āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļŠāļĄāļ·āļ­āļ™ “āļŦāļąāļ§āđƒā āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļ™āļąāđˆāļ™āļāđ‡āļ„āļ·āļ­Â āļ”āļēāļŠāļī (Dashi) āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļ­āļēāļˆāđ€āļ„āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ™āļĩāđ‰ āđāļ•āđˆÂ āļ”āļēāļŠāļīāļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ āļāļąāļ™āđāļ™āđˆ? āđāļĨāļ°āļ—āļģāđ„āļĄāļĄāļąāļ™āļ–āļķāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļˆāļ™āļ‚āļēāļ”āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰? āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰Â Abushi āļˆāļ°āļžāļēāļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļ›āđ„āļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāļ‹āļļāļ›āļĄāļŦāļąāļĻāļˆāļĢāļĢāļĒāđŒāļ™āļĩāđ‰ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļ—āļģāđ„āļĄāļ”āļēāļŠāļīāļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļāļāļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļ”āļēāļŠāļī āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ? āļ”āļēāļŠāļī (å‡šæą) āļ„āļ·āļ­Â āļ™āđ‰āļģāļ‹āļļāļ›āđƒāļŠÂ āļ‚āļ­āļ‡āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļāļąāļ”āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļāļĨāļīāđˆāļ™āļŦāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāđˆāļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āđ‰āļĄāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļąāđ‰āļ™āđ† āļ”āļēāļŠāļīāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļļāļ‡āļĢāļŠāđƒāļŦāđ‰ “āđ€āļ„āđ‡āļĄ” āļŦāļĢāļ·āļ­ “āļŦāļ§āļēāļ™” āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āđāļ•āđˆāļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™Â “āđ€āļšāļŠ” (Base) āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļđāļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđƒāļ™āļˆāļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āđāļĨāļ°āļāļĨāļĄāļāļĨāđˆāļ­āļĄāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļ”āļēāļŠāļīāļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ·āļ­āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆ 5 āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē “āļ­āļđāļĄāļēāļĄāļī” (Umami) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļŠāļāļĨāļĄāļāļĨāđˆāļ­āļĄ āļ™āļąāļ§āļĨāļķāļ āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļēāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļ “āļ­āļĢāđˆāļ­āļĒ” āđāļĨāļ°āļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ āļ”āļēāļŠāļīāļ—āļģāļĄāļēāļˆāļēāļāļ­āļ°āđ„āļĢ? āļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļŦāļĨāļąāļāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĢāđˆāļ­āļĒ āđāļĄāđ‰āļ”āļēāļŠāļīāļˆāļ°āļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļđāļ•āļĢ āđāļ•āđˆāļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļīāļāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļžāļĢāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļĄāļĩāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 2 āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē “āļ­āļēāļ§āļēāđ€āļŠāļ° āļ”āļēāļŠāļī” (Awase Dashi) āļ„āļ­āļĄāļšāļļ (Kombu…

Omakase Course Halal tuna honmaguro

āļ—āļģāđ„āļĄāļŪāļ­āļ™āļĄāļēāļāļļāđ‚āļĢāļ–āļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļĒāļĄ: āļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ›āļĨāļēāļ—āļđāļ™āđˆāļēāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĨāļ­āļ‡āļŠāļąāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•

āļ—āļģāđ„āļĄāļŪāļ­āļ™āļĄāļēāļāļļāđ‚āļĢāļ–āļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļĒāļĄ: āļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ›āļĨāļēāļ—āļđāļ™āđˆāļēāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĨāļ­āļ‡āļŠāļąāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļđāļŠāļīāđāļĨāļ°āļ‹āļēāļŠāļīāļĄāļī āļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļāļĒāđˆāļ­āļ‡ āđāļ•āđˆāļĄāļĩāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ‚āļ™āļēāļ™āļ™āļēāļĄāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™Â “āļĢāļēāļŠāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļ—āļđāļ™āđˆāļē” āļŦāļĢāļ·āļ­Â “āđ€āļžāļŠāļĢāļŠāļĩāļ”āļģāđāļŦāđˆāļ‡āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨ” āļ™āļąāđˆāļ™āļāđ‡āļ„āļ·āļ­Â āļŪāļ­āļ™āļĄāļēāļāļļāđ‚āļĢ (Hon Maguro) āļ›āļĨāļēāļ—āļđāļ™āđˆāļēāļŠāļēāļĒāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļˆāļ™āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļ­āļ‡āļ„āļģāļ—āļĩāđˆāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļžāļĢāļĩāđ€āļĄāļĩāļĒāļĄāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāļ•āđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāļēāļ°āļŦāļē āđāļ•āđˆāđ€āļ„āļĒāļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāđ„āļŦāļĄāļ§āđˆāļē āļ­āļ°āđ„āļĢāļ„āļ·āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰Â āļŪāļ­āļ™āļĄāļēāļāļļāđ‚āļĢ āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļāļ§āđˆāļēāļ—āļđāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āļīāļ”āļ­āļ·āđˆāļ™? āđāļĨāļ°āļ—āļģāđ„āļĄāļĄāļąāļ™āļ–āļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļĒāļĄāļˆāļ™āļĄāļĩāļĢāļēāļ„āļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļđāļĨāļŠāļđāļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ”āļŸāđ‰āļē? āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ Abushi āļˆāļ°āļžāļēāļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™āļ”āļģāļ”āļīāđˆāļ‡āļŠāļđāđˆāđ‚āļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ›āļĨāļēāļ—āļđāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āļīāļ”āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļķāļāļ‹āļķāđ‰āļ‡āļ–āļķāļ‡āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļĒāļēāļāļˆāļ°āļĨāļ·āļĄāđ€āļĨāļ·āļ­āļ™ āļŪāļ­āļ™āļĄāļēāļāļļāđ‚āļĢ āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ? āļŪāļ­āļ™āļĄāļēāļāļļāđ‚āļĢ (朎éŪŠ) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ āļēāļĐāļēāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡Â āļ›āļĨāļēāļ—āļđāļ™āđˆāļēāļ„āļĢāļĩāļšāļ™āđ‰āļģāđ€āļ‡āļīāļ™ (Bluefin Tuna) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĨāļēāļ—āļđāļ™āđˆāļēāļŠāļēāļĒāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”, āļŦāļēāļĒāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļĢāļēāļ„āļēāđāļžāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ‚āļĨāļ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ‚āļ™āļēāļ”āļ•āļąāļ§āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļāđˆāđ‚āļ•āđāļĨāļ°āļŠāļąāđ‰āļ™āđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ°āļŠāļĄāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļąāđˆāļ§āļ•āļąāļ§ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™āļĄāļĩāļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‚āđ‰āļ™ āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ—āļĩāđˆāļ™āļļāđˆāļĄāļ™āļ§āļĨ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āđāļ—āļĢāļāļ‹āļķāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļˆāļ™āļŦāļēāļ›āļĨāļēāļŠāļ™āļīāļ”āļ­āļ·āđˆāļ™āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ„āļ”āđ‰āļĒāļēāļ 3 āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰ “āļŪāļ­āļ™āļĄāļēāļāļļāđ‚āļĢ” āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļŠāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļ—āļđāļ™āđˆāļē 1. āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļāļ§āđˆāļēāļˆāļīāļ™āļ•āļ™āļēāļāļēāļĢ āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļŪāļ­āļ™āļĄāļēāļāļļāđ‚āļĢāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāđāļ„āđˆāļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āđāļ•āđˆāļāļĨāļąāļšāļĄāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āļ›āļĨāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļđāļāđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™ 3 āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļŠāļĄāļ·āļ­āļ™ “āļŠāļēāļĄāļžāļĩāđˆāļ™āđ‰āļ­āļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĢāđˆāļ­āļĒ” āđ‚āļ­āđ‚āļ—āđ‚āļĢāđˆ (Otoro / åĪ§ãƒˆãƒ­): āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļ°āļĄāļļāļ™ āļ„āļ·āļ­āļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļŦāļ™: āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āđāļ—āļĢāļāļ‹āļķāļĄāļ­āļĒāļđāđˆāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°: āļĄāļĩāļŠāļĩāļŠāļĄāļžāļđāļ­āđˆāļ­āļ™āļˆāļ™āđ€āļāļ·āļ­āļšāļ‚āļēāļ§ āļĄāļĩāļĨāļēāļĒāđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āđāļ—āļĢāļāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļĨāļēāļĒāļŦāļīāļ™āļ­āđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠ: āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđāļžāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ›āļēāļ āđ‚āļ­āđ‚āļ—āđ‚āļĢāđˆāļˆāļ°Â āļĨāļ°āļĨāļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļēāļÂ āļ—āļąāļ™āļ—āļĩ āļ—āļīāđ‰āļ‡āđ„āļ§āđ‰āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ­āļĄāļĄāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļļāđˆāļĄāļ™āļ§āļĨāļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāđ€āļ™āļĒāļŠāļąāđ‰āļ™āļ”āļĩāđāļĨāļ°āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļđāļĄāļēāļĄāļīāļ—āļĩāđˆāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āļĢāļąāļāļ›āļĨāļēāļ”āļīāļšāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĨāļ­āļ‡āļŠāļąāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļŠāļđāđ‚āļ—āđ‚āļĢāđˆ (Chutoro…

āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļšāļ°āļŦāļĄāļĩāđˆāđ€āļĒāđ‡āļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ 3 āļŠāļ™āļīāļ” āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŪāļīāļĒāļēāļŠāļīāļŠāļđāļāļ° āđ‚āļ‹āđ€āļĄāļ™ āđāļĨāļ°āļ‹āļēāļĢāļļāđ‚āļ‹āļšāļ° āļˆāļąāļ”āļ§āļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡

āļšāļ°āļŦāļĄāļĩāđˆāđ€āļĒāđ‡āļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™: āđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļģāļĢāļē 4 āđ€āļĄāļ™āļđāļ”āļąāļšāļĢāđ‰āļ­āļ™ āļŠāļ”āļŠāļ·āđˆāļ™āļĢāļąāļšāļ‹āļąāļĄāđ€āļĄāļ­āļĢāđŒāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™

āļšāļ°āļŦāļĄāļĩāđˆāđ€āļĒāđ‡āļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™: āđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļģāļĢāļē 4 āđ€āļĄāļ™āļđāļ”āļąāļšāļĢāđ‰āļ­āļ™ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļģāļšāļ°āļŦāļĄāļĩāđˆāđ€āļĒāđ‡āļ™ āļŠāļ”āļŠāļ·āđˆāļ™āļĢāļąāļšāļ‹āļąāļĄāđ€āļĄāļ­āļĢāđŒāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĒāļĨāļĄāļĪāļ”āļđāļĢāđ‰āļ­āļ™āļžāļąāļ”āļœāđˆāļēāļ™āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļˆāļąāļāļˆāļąāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļąāļšāļ‚āļēāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ”āđƒāļŠāđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļ­āļ™āļ­āļšāļ­āđ‰āļēāļ§ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāđ„āļ•āđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļ§āļīāļ˜āļĩāļ”āļąāļšāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ™āļ­āļĢāđˆāļ­āļĒāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļĻāļīāļĨāļ›āļ° āļ™āļąāđˆāļ™āļāđ‡āļ„āļ·āļ­Â “āļšāļ°āļŦāļĄāļĩāđˆāđ€āļĒāđ‡āļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™”Â āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ„āđˆāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ”āļąāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāđāļŦāđˆāļ‡āļĪāļ”āļđāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āļŠāļ·āđˆāļ™āđ„āļ›āļ—āļąāđˆāļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļˆāļīāļ•āđƒāļˆ āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰Â Abushi āļˆāļ°āļžāļēāļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļ›āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđ‚āļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ°āļŦāļĄāļĩāđˆāđ€āļĒāđ‡āļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļˆāļēāļ°āļĨāļķāļ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ “āļšāļ°āļŦāļĄāļĩāđˆāđ€āļĒāđ‡āļ™āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ?” āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļģāļ‡āđˆāļēāļĒāđ† āļ—āļĩāđˆāļšāđ‰āļēāļ™ āļ„āđ‰āļ™āļžāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĢāđˆāļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļ‹āđˆāļ­āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāļ™āļīāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļ—āļģāđ„āļĄāđ€āļĄāļ™āļđāļ™āļĩāđ‰āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļĄāļēāļ™āļēāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐ āļšāļ°āļŦāļĄāļĩāđˆāđ€āļĒāđ‡āļ™āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ? āļšāļ°āļŦāļĄāļĩāđˆāđ€āļĒāđ‡āļ™ (Hiyashi Menrui) āļ„āļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ™āļđāđ€āļŠāđ‰āļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļīāļĢāđŒāļŸāđāļšāļšāđ€āļĒāđ‡āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļĨāļ§āļāļŠāļļāļāđāļĨāđ‰āļ§ āļĄāļēāļĨāđ‰āļēāļ‡āļœāđˆāļēāļ™āļ™āđ‰āļģāđ€āļĒāđ‡āļ™āļˆāļąāļ” (āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āđ‡āļ­āļāđƒāļ™āļ™āđ‰āļģāđāļ‚āđ‡āļ‡) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŦāļĒāļļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ—āļąāļ™āļ—āļĩ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ•āđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŠāđ‰āļ™āđ€āļĒāđ‡āļ™āļĨāļ‡ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŠāđ‰āļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļĩāļĒāļ§āļ™āļļāđˆāļĄ āđ€āļ•āđˆāļ‡āļ•āļķāļ‡ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļēāļ°āļāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāđ‰āļ­āļ™ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āļ™āļģāđ„āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ„āļđāđˆāļāļąāļšāļ™āđ‰āļģāļˆāļīāđ‰āļĄ (Tsuyu) āļ—āļĩāđˆāđ€āļĒāđ‡āļ™āļ‰āđˆāļģāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡ (Yakumi) āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āļŠāļ·āđˆāļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ°āļŦāļĄāļĩāđˆāđ€āļĒāđ‡āļ™ āđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ°āļŦāļĄāļĩāđˆāđ€āļĒāđ‡āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļ‡āđˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļŦāļĨāļąāļ 3 āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡: āđ€āļŠāđ‰āļ™ (Men): āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļŠāđ‰āļ™āđ‚āļ‹āļšāļ°, āļ­āļļāļ”āđ‰āļ‡, āđ‚āļ‹āđ€āļĄāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļŠāđ‰āļ™āļĢāļēāđ€āļĄāđ‡āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāļ™āļīāļ”āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāđāļĨāļ°āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āļ™āđ‰āļģāļˆāļīāđ‰āļĄ (Tsuyu): āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļģāļˆāļēāļāļ”āļēāļŠāļī (āļ™āđ‰āļģāļ‹āļļāļ›āļ›āļĨāļēāđāļŦāđ‰āļ‡), āđ‚āļŠāļĒāļļ, āđāļĨāļ°āļĄāļīāļĢāļīāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļŠāļđāļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ„āđ‡āļĄāļ­āļĄāļŦāļ§āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļāļĨāļĄāļāļĨāđˆāļ­āļĄ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡ (Yakumi): āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āđ€āļĨāđ‡āļāđ†…

āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ 2025 āļ—āļĩāđˆāļĢāļ§āļĄāļ āļēāļžāļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļđāđ€āļ‚āļēāđ„āļŸāļŸāļđāļˆāļī, āļ§āļąāļ”āđƒāļ™āđ€āļāļĩāļĒāļ§āđ‚āļ•, āđāļĨāļ°āđāļŠāļ‡āļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ•āđ€āļāļĩāļĒāļ§

āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ 2025: āļ—āļļāļāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļđāđ‰āļāđˆāļ­āļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ (āđ€āļ„āļĨāđ‡āļ”āļĨāļąāļšāļ‰āļšāļąāļšāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ)

āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ 2025: āļ—āļļāļāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļđāđ‰āļāđˆāļ­āļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ (āđ€āļ„āļĨāđ‡āļ”āļĨāļąāļšāļ‰āļšāļąāļšāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ) āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļšāļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĨāđ‰āļģāļŠāļĄāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļ‡āļ•āļąāļ§ āļ„āļ·āļ­āļˆāļļāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āđ€āļĒāļ·āļ­āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāļ­āļēāļˆāđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ·āđˆāļ™āđ€āļ•āđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļāđ‡āļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļĄāļēāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļšāļ„āļģāļ–āļēāļĄāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ “āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ‡āļšāđ€āļ—āđˆāļēāđ„āļŦāļĢāđˆ?”, “JR Pass āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļŦāļĄ?”, “āļĢāļ–āđ„āļŸāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­?” āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ—āļĩāđˆ Abushi āļ„āļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļ‡āđƒāļŦāļĨāđƒāļ™āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļķāļāļ‹āļķāđ‰āļ‡ āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļāļĨāļąāđˆāļ™āļāļĢāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ„āļĨāđ‡āļ”āļĨāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļŦāļēāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāđ„āļŦāļ™ āļĄāļēāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™Â āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™Â āļ‰āļšāļąāļšāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‡āđˆāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļīāļ›āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļ™āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆāđ„āļĄāđˆāļĢāļđāđ‰āļĨāļ·āļĄ Part 1: āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāļāđˆ – āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ„āļŦāļ™āļ”āļĩ? āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļ„āļģāļ–āļēāļĄāđāļĢāļāļ—āļĩāđˆāļ—āļļāļāļ„āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļ­āļš āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļĪāļ”āļđāļ‚āļ­āļ‡āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļĄāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™āđ€āļŠāļīāļ‡ āļĪāļ”āļđāļāļēāļĨ āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļē āđ„āļŪāđ„āļĨāļ—āđŒ āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļĢāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡ āđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļœāļĨāļī āļĄāļĩ.āļ„. – āļž.āļ„. āļ­āļēāļāļēāļĻāđ€āļĒāđ‡āļ™āļŠāļšāļēāļĒ, āļŠāļĄāļ‹āļēāļāļļāļĢāļ°āļšāļēāļ™āļŠāļ°āļžāļĢāļąāđˆāļ‡ āļ„āļ™āđ€āļĒāļ­āļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”, āļĢāļēāļ„āļēāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāđāļĨāļ°āļ•āļąāđ‹āļ§āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™āļŠāļđāļ‡ āļĪāļ”āļđāļĢāđ‰āļ­āļ™ āļĄāļī.āļĒ. – āļŠ.āļ„. āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰āđ„āļŸ (Hanabi), āļ—āļļāđˆāļ‡āļĨāļēāđ€āļ§āļ™āđ€āļ”āļ­āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļŪāļ­āļāđ„āļāđ‚āļ” āļ­āļēāļāļēāļĻāļĢāđ‰āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ·āđ‰āļ™āļĄāļēāļ, āļ­āļēāļˆāđ€āļˆāļ­āļžāļēāļĒāļļāđ„āļ•āđ‰āļāļļāđˆāļ™ āđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡ āļ.āļĒ. – āļž.āļĒ. āļ­āļēāļāļēāļĻāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”,…

āļŠāļēāļŦāļĢāđˆāļēāļĒāđ‚āļ™āļĢāļī āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āļŠāļĢāļĢāļžāļ„āļļāļ“

āļŠāļēāļŦāļĢāđˆāļēāļĒāđ‚āļ™āļĢāļī: āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āļŠāļĢāļĢāļžāļ„āļļāļ“ āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‰āļšāļąāļšāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ

āļŠāļēāļŦāļĢāđˆāļēāļĒāđ‚āļ™āļĢāļī: āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āļŠāļĢāļĢāļžāļ„āļļāļ“ āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‰āļšāļąāļšāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāļđāļ”āļ–āļķāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļ„āļ‡āļ™āļķāļāļ–āļķāļ‡āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļđāļŠāļīāļ„āļģāđ‚āļ• āļ‚āđ‰āļēāļ§āļ›āļąāđ‰āļ™āļŠāļēāļĄāđ€āļŦāļĨāļĩāđˆāļĒāļĄ (āđ‚āļ­āļ™āļīāļāļīāļĢāļī) āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļēāđ€āļĄāđ‡āļ‡āļĢāđ‰āļ­āļ™āđ† āļŠāļīāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļžāļĢāļ°āđ€āļ­āļāđ€āļ‡āļēāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āđ€āļĄāļ™āļđāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļāđ‡āļ„āļ·āļ­Â “āļŠāļēāļŦāļĢāđˆāļēāļĒāđ‚āļ™āļĢāļī” āđāļœāđˆāļ™āļŠāļĩāļ”āļģāļ­āļĄāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļĄāļ­āļšāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļđāļĄāļēāļĄāļīāđāļĨāļ°āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ āđāļ•āđˆāđ€āļ„āļĒāļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāđ„āļŦāļĄāļ§āđˆāļē āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļ—āļĩāđˆāļ”āļđāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļ‡āđˆāļēāļĒāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļ—āļķāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļ‹āđˆāļ­āļ™āļ„āļļāļ“āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđ„āļ§āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļŦāļēāļĻāļēāļĨ āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļžāļēāļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™āļ”āļģāļ”āļīāđˆāļ‡āļŠāļđāđˆāđ‚āļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļŦāļĢāđˆāļēāļĒāđ‚āļ™āļĢāļī āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™āļ™āļąāļšāļžāļąāļ™āļ›āļĩ āļŠāļđāđˆāđ€āļ„āļĨāđ‡āļ”āļĨāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļ·āļ­āļ­āļēāļŠāļĩāļž āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļīāļ”āļ„āļąāļĄāļ āļĩāļĢāđŒāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ‚āļ™āļĢāļīāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™ “āļ‹āļđāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļŸāļđāđ‰āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨ” āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ (Table of Contents) āļŠāļēāļŦāļĢāđˆāļēāļĒāđ‚āļ™āļĢāļīāļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ? āļ—āļģāļĄāļēāļˆāļēāļāļ­āļ°āđ„āļĢāļāļąāļ™āđāļ™āđˆ? āļ•āļģāļ™āļēāļ™āļžāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨ: āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļŦāļĢāđˆāļēāļĒāđ‚āļ™āļĢāļī āđ€āļ›āļīāļ” 7 āļ„āļļāļ“āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļŦāļĢāđˆāļēāļĒāđ‚āļ™āļĢāļī: āļ‹āļđāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļŸāļđāđ‰āļ”āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļ—āļēāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļļāļāļ§āļąāļ™ 1. āļ‚āļļāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āđ„āļ­āđ‚āļ­āļ”āļĩāļ™ āļšāļģāļĢāļļāļ‡āđ„āļ—āļĢāļ­āļĒāļ”āđŒ 2. āļ­āļļāļ”āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ•āļēāļĄāļīāļ™āđāļĨāļ°āđāļĢāđˆāļ˜āļēāļ•āļļāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‚āđ‰āļ™ 3. āđ‚āļ›āļĢāļ•āļĩāļ™āļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļīāļ” 4. āđƒāļĒāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļđāļ‡ āļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļĨāļģāđ„āļŠāđ‰ 5. āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļŠāļēāļĢāļ•āđ‰āļēāļ™āļ­āļ™āļļāļĄāļđāļĨāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ—āļĢāļ‡āļžāļĨāļąāļ‡ 6. āļĄāļĩāļāļĢāļ”āđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āđ‚āļ­āđ€āļĄāļāđ‰āļē 3 7. āļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāđƒāļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āđ€āļ„āļĨāđ‡āļ”āļĨāļąāļšāļˆāļēāļāļ„āļĢāļąāļ§ Abushi: āļ§āļīāļ˜āļĩāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđāļĨāļ°āđ€āļāđ‡āļšāļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļēāļŦāļĢāđˆāļēāļĒāđ‚āļ™āļĢāļī āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ™āļĢāļīāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļĢāđ‰āļēāļ™ Abushi āļŠāļēāļŦāļĢāđˆāļēāļĒāđ‚āļ™āļĢāļīāļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ? āļ—āļģāļĄāļēāļˆāļēāļāļ­āļ°āđ„āļĢāļāļąāļ™āđāļ™āđˆ?…

āļ™āđ‰āļģāļ‹āļļāļ›āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‚āđ‰āļ™ Japanese Black Suop Abushi

āļ‚āļ§āļ”āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§…āđ€āļ™āļĢāļĄāļīāļ•āļ—āļļāļāđ€āļĄāļ™āļđāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļŠāļŸ āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āđāļ—āđ‰āđ† āļ‡āđˆāļēāļĒāđ† āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ‹āļļāļ›āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‚āđ‰āļ™ Japanese Black Soup

āļ‚āļ§āļ”āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§…āđ€āļ™āļĢāļĄāļīāļ•āļ—āļļāļāđ€āļĄāļ™āļđāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļŠāļŸ āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āđāļ—āđ‰āđ† āļ‡āđˆāļēāļĒāđ† āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ‹āļļāļ›āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‚āđ‰āļ™ Japanese Black Soup āđƒāļ„āļĢāđ† āļāđ‡āļŦāļĨāļ‡āļĢāļąāļāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™…āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļšāļđāļ™āđ‰āļģāļ”āļģāļĢāđ‰āļ­āļ™āđ†, āļ­āļļāļ”āđ‰āļ‡āđ€āļŠāđ‰āļ™āđ€āļŦāļ™āļĩāļĒāļ§āļ™āļļāđˆāļĄ, āļ‚āđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ‰āđˆāļģāļ‹āļ­āļŠ āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļĄāđ‰āđāļ•āđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ­āļ”āļāļĢāļ­āļšāđ† āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ—āļĄāļ›āļļāļĢāļ° āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļˆāļ°āļĢāļąāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāđ€āļĄāļ™āļđāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ­āļĢāđˆāļ­āļĒāļĨāđ‰āļģāļĨāļķāļāļ–āļķāļ‡āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāđāļšāļšāļ•āđ‰āļ™āļ•āļģāļĢāļąāļšāđāļ—āđ‰āđ† āļāđ‡āļ”āļđāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļēāļāđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļŠāđˆāđ„āļŦāļĄāļ„āļ°? āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļĢāļēāļ‚āļ­āđāļ™āļ°āļ™āļģāļ•āļąāļ§āļŠāđˆāļ§āļĒāļĄāļŦāļąāļĻāļˆāļĢāļĢāļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđƒāļŦāđ‰āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‡āđˆāļēāļĒ āļŠāļ™āļļāļ āđāļĨāļ°āļ­āļĢāđˆāļ­āļĒāļĨāļ·āļĄ! āļžāļšāļāļąāļšÂ āļ‹āļļāļ›āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‚āđ‰āļ™ Japanese Black Soup āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļŠāļģāļ„āļąāļāđāļŦāđˆāļ‡āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļđāļĄāļēāļĄāļīāđāļšāļšāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āđāļ—āđ‰āđ† āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļ•āļēāļĄāļŦāļē āļ›āļĨāļ”āļĨāđ‡āļ­āļāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĢāđˆāļ­āļĒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļŠāļŸ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ‹āļļāļ›āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‚āđ‰āļ™ Japanese Black Soup āļ‹āļļāļ›āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‚āđ‰āļ™ Japanese Black Soup āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđāļ„āđˆāļ™āđ‰āļģāļ‹āļļāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļē āđāļ•āđˆāļ„āļ·āļ­āļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļąāļ§āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļĨāļ‡āđƒāļ™āļ‚āļ§āļ”āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆÂ āļŦāļ­āļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄ āļāļĨāļĄāļāļĨāđˆāļ­āļĄ āļĨāļļāđˆāļĄāļĨāļķāļÂ āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ•āļąāļ§ āļ—āļĩāđˆāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļˆāļ°āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āļļāļāđ€āļĄāļ™āļđāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļŠāļīāđ‰āļ™āđ€āļ­āļ! āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĢāđˆāļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļāļ§āđˆāļē: āđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‚āđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ‚āļŠāļĒāļļāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ: āđ€āļĢāļēāļ„āļąāļ”āļŠāļĢāļĢāđ‚āļŠāļĒāļļāļŠāļąāđ‰āļ™āļ”āļĩ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĄāļ­āļšāļĢāļŠāđ€āļ„āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆāļāļĨāļĄāļāļĨāđˆāļ­āļĄāđāļĨāļ°āļĄāļīāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļĨāļķāļāļ‹āļķāđ‰āļ‡ āļ­āļđāļĄāļēāļĄāļīāđ€āļ•āđ‡āļĄāļĢāļŠāļˆāļēāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī: āļœāļŠāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļ‡āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡Â āļ›āļĨāļēāđ‚āļ­āđāļŦāđ‰āļ‡ (Dried Bonito) āđāļĨāļ°Â āļ„āļ­āļĄāļšāļļ (Kombu) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ­āļđāļĄāļēāļĄāļī (āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļĢāđˆāļ­āļĒāļāļĨāļĄāļāļĨāđˆāļ­āļĄ) āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāļāļ„āļģāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĢāđˆāļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ‡āļ•āļąāļ§ āļāļĨāļĄāļāļĨāđˆāļ­āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĄāļīāļĢāļīāļ™ (āļŪāļēāļĨāļēāļĨ): āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļ°āļĄāļļāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļēāļ‡āļēāļĄāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĄāļīāļĢāļīāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ”āļĩ āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ„āļ·āļ­Â āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļīāļĢāļīāļ™āļŪāļēāļĨāļēāļĨ āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ—āļļāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāđ€āļĄāļ™āļđ āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ„āļĢāļšāļˆāļšāđƒāļ™āļ‚āļ§āļ”āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§: āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‚āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļ„āļļāļ“āļˆāļķāļ‡Â āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļļāļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄÂ āđāļ„āđˆāđ€āļˆāļ·āļ­āļˆāļēāļ‡āđƒāļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ„āļļāļ“āļāđ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļ™āđ‰āļģāļ‹āļļāļ›āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāđāļšāļšāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ—āļąāļ™āļ—āļĩ! Japanese…

āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ beppu 1 āļ§āļąāļ™ āđ€āļšāļ›āļ›āļļ āļ­āļ­āļ™āđ€āļ‹āđ‡āļ™

āđ€āļšāļ›āļ›āļļ 2 āļ§āļąāļ™ 1 āļ„āļ·āļ™: āđāļžāļĨāļ™āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ„āļĢāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āđāļŠāđˆāļ­āļ­āļ™āđ€āļ‹āđ‡āļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ āļŠāļīāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ­āļĢāđˆāļ­āļĒ āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāļžāļļāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ„āļīāļ§āļŠāļđ

āđ€āļšāļ›āļ›āļļ 2 āļ§āļąāļ™ 1 āļ„āļ·āļ™: āđāļžāļĨāļ™āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ„āļĢāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡Â āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ­āļ­āļ™āđ€āļ‹āđ‡āļ™āļ„āļīāļ§āļŠāļđ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļ”āđ‡āļ”āđāļĨāļ°āļ­āļ­āļ™āđ€āļ‹āđ‡āļ™āļĄāļīāļŠāļĨāļīāļ™ āļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ„āļīāļ§āļŠāļđ āđāļĨāļ°āļāļģāļĨāļąāļ‡āļĄāļ­āļ‡āļŦāļēāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāļžāļĨāļēāļ”… āđ€āļšāļ›āļ›āļļ (Beppu) āļ„āļ·āļ­āļ„āļģāļ•āļ­āļš! āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āđ„āļ­āļ™āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆāļĨāļ­āļĒāļŸāļļāđ‰āļ‡āđ„āļ›āļ—āļąāđˆāļ§āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļŸāđ‰āļēāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļ”āļĩāđāļ„āđˆāļ­āļ­āļ™āđ€āļ‹āđ‡āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ”āļąāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļ‹āđˆāļ­āļ™āđ€āļĢāđ‰āļ™āđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒāļ­āļĩāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ­āļĢāđˆāļ­āļĒ āļ§āļīāļ§āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļŠāļšāļēāļĒāđ† āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļ•āļāļŦāļĨāļļāļĄāļĢāļąāļ āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļžāļēāđ„āļ›āđ€āļˆāļēāļ°āļĨāļķāļāđ€āļšāļ›āļ›āļļāđƒāļ™āđāļšāļšāļ‰āļšāļąāļš 2 āļ§āļąāļ™ 1 āļ„āļ·āļ™ āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļ”āđ‡āļ” (āļĄāļĩāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŪāļēāļĨāļēāļĨ) āđāļĨāļ°āđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™…āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ­āļ­āļ™āđ€āļ‹āđ‡āļ™āļŠāļļāļ”āļŸāļīāļ™! āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāđ‰āļ§…āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ”āļđāļāļąāļ™āđ€āļĨāļĒ āļ—āļģāđ„āļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡ “āđ€āļšāļ›āļ›āļļ”? āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āđ„āļ­āļ™āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđƒāļ„āļĢāđƒāļ™āļ„āļīāļ§āļŠāļđ āđ€āļšāļ›āļ›āļļ āļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ™āđ‰āļģāļžāļļāļĢāđ‰āļ­āļ™āļĄāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļŠāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ (āļĢāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļĒāļĨāđ‚āļĨāļ§āđŒāļŠāđ‚āļ•āļ™ āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē) āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļĄāļĩāļšāđˆāļ­āļ­āļ­āļ™āđ€āļ‹āđ‡āļ™āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļđāļ›āđāļšāļš āļ—āļąāđ‰āļ‡āļšāđˆāļ­āļĢāļ§āļĄ āļšāđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§ āļšāđˆāļ­āļāļĨāļēāļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡ āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡ “āļˆāļīāđ‚āļāļāļļāđ€āļĄāļāļļāļĢāļī” āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāđˆāļ­āļ™āđ‰āļģāļžāļļāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ™āļĢāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāđāļ›āļĨāļāļ•āļē āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āđ€āļšāļ›āļ›āļļāļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ•āļīāļ”āļ—āļ°āđ€āļĨ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļœāđˆāļ­āļ™āļ„āļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ­āļ™āđ€āļ‹āđ‡āļ™āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ§āļ—āļ°āđ€āļĨāļ­āļąāļ™āļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļ™ āļšāļ­āļāđ€āļĨāļĒāļ§āđˆāļēāļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļˆāļļāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļĢāļąāļāļ­āļ­āļ™āđ€āļ‹āđ‡āļ™āđāļĨāļ°āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆāđ€āļšāļ›āļ›āļļ (Beppu): āļˆāļēāļāļŸāļļāļāļļāđ‚āļ­āļāļ° āļŠāļđāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ™āđ€āļ‹āđ‡āļ™ āļ—āļĢāļīāļ›āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŸāļļāļāļļāđ‚āļ­āļāļ° (Fukuoka Airport)…

āđ€āļŠāđ‰āļ™āļĢāļēāđ€āļĄāļ‡āļĄāļĩāļāļĩāđˆāđāļšāļš_ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāđ‰āļ™āļĢāļēāđ€āļĄāļ‡

āđ€āļŠāđ‰āļ™āļĢāļēāđ€āļĄāļ‡: āđ€āļˆāļēāļ°āļĨāļķāļāļ—āļļāļāļĄāļīāļ•āļī āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļŠāļĄ āļĢāļđāļ›āļĢāđˆāļēāļ‡ āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ™āđ‰āļģ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĨāđ‡āļ”āļĨāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĢāđˆāļ­āļĒ

āļĢāļēāđ€āļĄāļ‡ (Ramen) āđ€āļĄāļ™āļđāđ€āļŠāđ‰āļ™āļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāļˆāļēāļāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļ”āļĩāđāļ„āđˆāļ‹āļļāļ›āđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‚āđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļ—āđ‡āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡āļˆāļąāļ”āđ€āļ•āđ‡āļĄ āđāļ•āđˆāļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļ‚āļēāļ”āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļāđ‡āļ„āļ·āļ­ “āđ€āļŠāđ‰āļ™āļĢāļēāđ€āļĄā āļ™āļąāđˆāļ™āđ€āļ­āļ‡! āđ€āļ„āļĒāļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāđ„āļŦāļĄāļ§āđˆāļēāļ—āļģāđ„āļĄāđ€āļŠāđ‰āļ™āļĢāļēāđ€āļĄāļ‡āļ–āļķāļ‡āļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļđāļ›āđāļšāļš āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļŠāđ‰āļ™āđ€āļĨāđ‡āļ āđ€āļŠāđ‰āļ™āđƒāļŦāļāđˆ āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ•āļĢāļ‡ āđ€āļŠāđ‰āļ™āļŦāļĒāļīāļ āđāļĨāđ‰āļ§āđāļ•āđˆāļĨāļ°āđāļšāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļĒāļąāļ‡āđ„āļ‡? āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļžāļēāļ„āļļāļ“āđ„āļ›āđ€āļˆāļēāļ°āļĨāļķāļāļ—āļļāļāļĄāļīāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāđ‰āļ™āļĢāļēāđ€āļĄāļ‡ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļŠāļĄ āļĢāļđāļ›āļĢāđˆāļēāļ‡ āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ™āđ‰āļģ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĨāđ‡āļ”āļĨāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĢāđˆāļ­āļĒ āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ‡āļĢāļąāļāļĢāļēāđ€āļĄāļ‡āļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™! āđ€āļŠāđ‰āļ™āļĢāļēāđ€āļĄāļ‡āļ—āļģāļˆāļēāļāļ­āļ°āđ„āļĢ? āđ€āļŠāđ‰āļ™āļĢāļēāđ€āļĄāļ‡ (Ramen noodles) āļ—āļģāļˆāļēāļāļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļŦāļĨāļąāļāđ† āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰: āđāļ›āđ‰āļ‡āļŠāļēāļĨāļĩ: āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāđ€āļŠāđ‰āļ™āļĢāļēāđ€āļĄāļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ›āļĢāļ•āļĩāļ™āđƒāļ™āđāļ›āđ‰āļ‡āļŠāļēāļĨāļĩāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļĩāļĒāļ§āļ™āļļāđˆāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āđ‚āļ›āļĢāļ•āļĩāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ·āļ”āļŦāļĒāļļāđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāđ‰āļ™ āļ™āđ‰āļģ: āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ™āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­ Texture āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāđ‰āļ™āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ™āđ‰āļģāļĄāļēāļāļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļļāđˆāļĄāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē āļ„āļąāļ™āļ‹āļļāļĒ (Kansui): āļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļĨāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļ‚āļēāļ”āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļ„āļąāļ™āļ‹āļļāļĒāļ„āļ·āļ­āļŠāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļąāļĨāļ„āļēāđ„āļĨāļ™āđŒ (āļ”āđˆāļēāļ‡) āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāđ€āļĄāļ‡ āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŠāđ‰āļ™āļĢāļēāđ€āļĄāļ‡āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļŠāđ‰āļ™āļāđ‹āļ§āļĒāđ€āļ•āļĩāđ‹āļĒāļ§āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™āđ€āļŠāļīāļ‡Â āļ„āļąāļ™āļ‹āļļāļĒāđƒāļŦāđ‰āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļī Texture āđāļĨāļ°āļŠāļĩāļŠāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ āđ€āļāļĨāļ·āļ­: āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļđāđ€āļ•āļ™āđƒāļ™āđāļ›āđ‰āļ‡ āļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† (Optional): āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ„āļ‚āđˆ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļļāđˆāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļĩāļŠāļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāđ€āļŠāđ‰āļ™ āđ€āļŠāđ‰āļ™āļĢāļēāđ€āļĄāļ‡āļĄāļĩāļāļĩāđˆāđāļšāļš? āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāđ‰āļ™āļĢāļēāđ€āļĄāļ‡ (Types of Ramen Noodles): āđ€āļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāđ‰āļ™āļĢāļēāđ€āļĄāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄ 3 āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŦāļĨāļąāļ:…

āļĢāļąāļšāļˆāļąāļ”āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡ āļĢāļēāđ€āļĄāļ‡ āļŪāļēāļĨāļēāļĨ āļ­āļšāļđāļŠāļī Abushi

āđ€āļˆāļēāļ°āļĨāļķāļāļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļĢāļēāđ€āļĄāļ‡: āļ™āđ‰āļģāļ‹āļļāļ›, āļ—āļēāđ€āļĢāļ° āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđ„āļĄāđˆāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”

āđ€āļˆāļēāļ°āļĨāļķāļāļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļĢāļēāđ€āļĄāļ‡: āļ™āđ‰āļģāļ‹āļļāļ›, āļ—āļēāđ€āļĢāļ° āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđ„āļĄāđˆāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ” āļ™āđ‰āļģāļ‹āļļāļ›: āļĢāļēāļāļāļēāļ™āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđƒāļ„āļĢ āļ­āļēāļˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļē āļ™āđ‰āļģāļ‹āļļāļ› (Soup/Broth) āļ„āļ·āļ­āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāđ€āļĄāļ‡ āđāļ•āđˆāđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļ‹āļļāļ›āļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāđ‚āļ”āļĒāļŠāļīāđ‰āļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļ„āļĢāļąāļš āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļŦāļĨāļąāļāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļ”āļķāļ‡āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļąāļ™āļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļ­āļ­āļāļĄāļē āđ‚āļ”āļĒāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļļāļ‡āļĢāļŠāļ—āļĩāđˆāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āđƒāļ™āļ•āļąāļ§āļ™āđ‰āļģāļ‹āļļāļ›āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļĢāļēāļĄāļąāļāđƒāļŠāđ‰Â āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāđ„āļāđˆÂ (āļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļĄāđ‰āđāļ•āđˆāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļāđˆ āļāđ‡āļĄāļ­āļšāļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāļ‹āļļāļ›āļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđˆāļēāļ—āļķāđˆāļ‡!), āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļˆāļēāļāļ—āļ°āđ€āļĨ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļŦāļĨāļąāļāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ•āļēāļĄāļŠāļđāļ•āļĢāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āđāļĨāļ°āļšāđˆāļ­āļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļāļąāļšÂ āļ™āđ‰āļģāļ‹āļļāļ›āļ”āļēāļŠāļī (Dashi) āđāļšāļšāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāļ­āļąāļ™āļŦāļ­āļĄāļāļĢāļļāđˆāļ™āļˆāļēāļāļ›āļĨāļēāđāļŦāđ‰āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļēāļŦāļĢāđˆāļēāļĒāļ„āļ­āļĄāļšāļļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļīāļ•āļīāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļđāļĄāļēāļĄāļīāļ­āļąāļ™āļĨāđ‰āļģāļĨāļķāļ āļ–āļ­āļ”āļĢāļŦāļąāļŠ “āļ—āļēāđ€āļĢāļ°”: āļœāļđāđ‰āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āļĢāļēāđ€āļĄāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĩāđˆāļĒāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ­āļīāļŠāļĢāļ° āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāđ„āļ”āđ‰āđ„āļĄāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļš āđāļ—āļšāļˆāļ°āđ„āļĢāđ‰āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļĢāļ­āļšāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ•āļēāļĒāļ•āļąāļ§ āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļˆāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļ­āļēāļˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļœāļīāļ”āļ„āļĢāļąāļš! āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļĢāļēāļžāļđāļ”āļ–āļķāļ‡ “āļĢāļēāđ€āļĄāļ‡āđ€āļāļĨāļ·āļ­ (Shio Ramen)” āļŦāļĢāļ·āļ­ “āļĢāļēāđ€āļĄāļ‡āļĄāļīāđ‚āļ‹āļ° (Miso Ramen)” āđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļĢāļēāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļ•āļąāļ§Â āļ™āđ‰āļģāļ‹āļļāļ›Â āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āđāļ•āđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļÂ “āļ—āļēāđ€āļĢāļ° (Tare)” āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‹āļ­āļŠāļ›āļĢāļļāļ‡āļĢāļŠāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‚āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđˆāļĢāļ­āļ‡āļāđ‰āļ™āļŠāļēāļĄ āļāđˆāļ­āļ™āļˆāļ°āļĢāļēāļ”āļ™āđ‰āļģāļ‹āļļāļ›āļ•āļēāļĄāļĨāļ‡āđ„āļ› āļ—āļēāđ€āļĢāļ°āļ™āļĩāđˆāđāļŦāļĨāļ°āļ„āļĢāļąāļš āļ„āļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ„āļēāđāļĢāļāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāđ€āļĄāļ‡āļŠāļēāļĄāļ™āļąāđ‰āļ™āđ† āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāđ‰āļ™āđ€āļ„āļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™Â Miso Tonkotsu Ramen āļāđ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļĢāļēāđ€āļĄāļ‡āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰Â āļ™āđ‰āļģāļ‹āļļāļ›āļāļēāļ™āļˆāļēāļāļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļŦāļĄāļđ (Tonkotsu) āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļļāļ‡āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāđƒāļŦāđ‰āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ—āļēāđ€āļĢāļ°āļĄāļīāđ‚āļ‹āļ°Â āļ™āļąāđˆāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‚āđ‰āļ™: āļŠāļ­āļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ§āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āđ‰āļģāļ‹āļļāļ› āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļēāļāļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļˆāļēāļāļ—āļēāđ€āļĢāļ°āđāļĨāđ‰āļ§ āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‚āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāļ‹āļļāļ›āđ€āļ­āļ‡āļāđ‡āđāļšāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļŦāļĨāļąāļāđ† āļ„āļĢāļąāļš: āđ‚āļ„āļ—āđ€āļ—āļĢāļī (Kotteri – こãĢãĶり): āļ™āđ‰āļģāļ‹āļļāļ›āļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‚āđ‰āļ™…

āļĢāļēāđ€āļĄāļ‡ āļĢāļēāđ€āļĄāļ™ (Ramen halal) āđ€āļĄāļ™āļđāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄ

āļĢāļēāđ€āļĄāļ‡ (āļĢāļēāđ€āļĄāļ™): āļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļ‰āļšāļąāļšāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āđāļāļ°āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āđ„āļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĢāđˆāļ­āļĒāđāļšāļšāļ•āđ‰āļ™āļ•āļģāļĢāļąāļšāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™

āļĢāļēāđ€āļĄāļ‡ (āļĢāļēāđ€āļĄāļ™): āļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļ‰āļšāļąāļšāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āļŠāļ§āļ™āļ‹āļđāđ‰āļ”āđ€āļŠāđ‰āļ™ āđ„āļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĢāđˆāļ­āļĒāđāļšāļšāļ•āđ‰āļ™āļ•āļģāļĢāļąāļšāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ “āļ‹āļđāđ‰āļ”āļ”āļ”āļ”āļ”!” āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ­āļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļĢāļąāļÂ āļĢāļēāđ€āļĄāļ‡Â (āļŦāļĢāļ·āļ­Â āļĢāļēāđ€āļĄāļ™) āđƒāļŠāđˆāđ„āļŦāļĄāļ„āļĢāļąāļš? āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™Â āļŠāļēāļĄāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ„āđˆÂ āļāđ‹āļ§āļĒāđ€āļ•āļĩāđ‹āļĒāļ§āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļē āđāļ•āđˆāļĄāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ Comfort Food āļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļ­āļ‡āđƒāļˆāļ„āļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļąāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‚āđ‰āļ™ āļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļˆāļ™āļ™āđˆāļēāļ—āļķāđˆāļ‡ āļĢāļēāđ€āļĄāļ‡āļ„āļ·āļ­āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļ–āļĩāļžāļīāļ–āļąāļ™āđƒāļ™āļ—āļļāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āđ€āļ„āļĒāļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāđ„āļŦāļĄāļ„āļĢāļąāļšāļ§āđˆāļē āļĢāļēāđ€āļĄāļ‡āļŠāļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļąāļšāļ­āļ°āđ„āļĢāļ‹āđˆāļ­āļ™āļ­āļĒāļđāđˆ? āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļžāļēāđ„āļ›āđāļāļ°āļ—āļļāļāļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āđ„āļ‚āļ—āļļāļāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāļāļąāļ™āđāļšāļšāļŦāļĄāļ”āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļ āļĢāļēāđ€āļĄāļ‡ 1 āļŠāļēāļĄ: āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđāļ„āđˆāđ€āļŠāđ‰āļ™āļāļąāļšāļ‹āļļāļ› āđāļ•āđˆāļ„āļ·āļ­āļĻāļīāļĨāļ›āļ° 5 āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļ­āļēāļˆāļ„āļīāļ”āļ§āđˆāļēāļĢāļēāđ€āļĄāļ‡āļĄāļĩāđāļ„āđˆāđ€āļŠāđ‰āļ™āļāļąāļšāļ™āđ‰āļģāļ‹āļļāļ› āđāļ•āđˆāļˆāļĢāļīāļ‡āđ† āđāļĨāđ‰āļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĢāđˆāļ­āļĒāļĨāđ‰āļģāļĨāļķāļāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļ 5 āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļ‡āļ•āļąāļ§: āđ€āļŠāđ‰āļ™ (Noodles): āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠ āļ™āđ‰āļģāļ‹āļļāļ› (Soup/Broth): āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļī āļ—āļēāđ€āļĢāļ° (Tare): āļ‹āļ­āļŠāļ›āļĢāļļāļ‡āļĢāļŠāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ„āļēāđāļĢāļāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāđ€āļĄāļ‡ (āđ€āļ”āļĩāđ‹āļĒāļ§āļˆāļ°āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄ!) āļ—āđ‡āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡ (Toppings): āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļī āļŠāļĩāļŠāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āļļāļ āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļŦāļ­āļĄ (Aroma Oil): āđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āļ›āļĢāļļāļ‡āļĢāļŠāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĄāļīāļ•āļīāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ­āļĄ āđ€āļĢāļēāļĄāļēāđ€āļˆāļēāļ°āļĨāļķāļāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļąāļ™āļ„āļĢāļąāļš 1. āđ€āļŠāđ‰āļ™āļĢāļēāđ€āļĄāļ‡ (Ramen Noodles): āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēā